本书是日本著名作家村上龙在2020年发表的长篇小说,创作手法相当意识流,阅读过程如同跟随作者做了一场“清醒梦”(村上龙称之为过去从未有过的尝试)。没有具体情节的推动,主人公通篇都在记忆的废墟中游荡,一路上遇见的所谓熟人(前女友、酒吧老板、精神科医生等)都虚实难辨、亦真亦幻,既可以归咎于他备受岁月和疾病摧残的模糊记忆,也可以理解为全部出自他病理性人格分裂的臆想,是他自己内心的投射。
作品通篇流淌着温柔的怀恋与妥协,思绪如呓语般无力,充满自我怀疑,是村上龙在将近五十年的写作生涯里,第一次卸下文字暴力的铠甲,破天荒地向读者敞开内心世界的大门。穿过这扇门,读者会发现他过去诸多作品的影子,追溯到他在创作中反复使用的情节(比如孩童迷路)和物品(比如花、鸟)在他真实人生中的源头或原型,并在他与母亲深厚的情感纽带中,看到那个“归来仍是少年”的村上龙。从这个层面来看,无论对喜欢村上龙的读者,还是对村上龙研究者而言,这部作品都具有迄今为止独一无二的价值。
另外特别值得一提的是,本书封面图片由村上龙本人提供,包含一张他母亲年轻时的照片以及一张他在童年时期与母亲的合影,拍摄者为村上龙的父亲。
1
“我凭直觉就能知道你现在要在键盘上打字。要说为什么,那是因为我自从出生以来就一直待在你的桌上。所以现在我只要通过键盘的声音或是位置,就能明白很多事情。”
我发现自己能听到这种声音后,大吃一惊。小猫咪塔拉在地板上躺着,正眯眼看向这边。
“有什么大惊小怪的?很久之前你就应该能听到我的声音。”
那是一只母猫,讲话却像是公猫的口吻。
“我就是一只猫,无所谓什么口吻!”
我是真的听到猫在说话吗?为什么它能知道我在想什么呢?刚刚,这个家伙说通过我在键盘上打字就能明白,不对,它并没张开嘴说话,所以用“说”这个字不准确,总之就是这样表达出来的。现在,我并没有在键盘上打字,可是,这个家伙到底是怎么知道我正在想什么的呢?
“不要用‘这个家伙’称呼我,至少也应该用‘这只猫’!”
我不是个信奉迷信的人,也不是无神论者,但是对于阴曹地府、幽灵、灵魂、前世之类,还有轮回转世什么的,我还是很害怕的。但是,这个家伙,哦不,是这只猫,似乎也不像是在替什么人,比如死人之类在传话。
“你在说什么蠢话呢?我又不是什么巫婆!”
真是奇怪,猫怎么会知道巫婆这类词汇呢?
“还没弄明白吗?你可真笨!”
猫咪的眼睛泛着红色的亮光。
这只猫大概已经三岁了,从它还是只幼猫的时候开始,就喜欢和我一起待在书房,但那时候并没有听到它说过话。不,现在也不是在说话。总而言之,它并没有和我进行过任何交流。我刚刚听到它说“还没弄明白吗?你可真笨!”,准确地说,是我感觉到的。或许可能是……我突然寻思到。
“没错,就是或许可能……”
可能这只猫根本就没有向我传达什么,很有可能只是一种自我暗示。我自己的所思所想,都以猫对我说话的形式反射给我自己。这些并不是猫的语言,而是我自己内心的吐露。
“你终于明白过来了,这都是常有的事儿,并没有什么奇怪的,你也不用多想。人就是会在潜意识的范围里接收到其他人或是动物发出的一些信息。特别是一些不愿回忆或者自己不认同的事,虽然意识上很抵触,但却在潜意识中接收这些事情。在这种时候,你会接收其他人和动物,或者树木、蜗牛、蚯蚓什么的,任何东西都可以,你接收它们发出的信息,最后再把这些写到文章里。这就是作家的宿命。写作不是把信号和信息传达出去,而是接收它们,再加以编辑,最后表达出来。”
它只不过是一只猫,怎么知道这么多?!当然了,这些都是我自己思绪的自我暗示,不过,这些言辞却合乎逻辑。那么,在我的潜意识中究竟发生了什么呢?
“你遗失的东西,没错,就是它。你所寻找的正是你遗失的东西。你失去了一些东西。是从另一个世界失去的?还是你自身失去的?或许二者兼有。你现在肯定很想知道你究竟遗失了什么,你确实遗失了一些东西。而且,谁也不知道你究竟遗失了什么,也没有人想去知道。因此,怎样才能搞清楚?去哪里,和谁见面才能搞清楚?其实只有你自己知道。以前,不是曾有个女人跟你讲过你有灵魂附体什么的吗?你要先找到那个女人,一个年轻的女人。准确地说,应该是一个女演员,也可能是一个风尘女子。有可能二者都不是,也有可能都是。总之,怎样才能找到她,这个你擅长。你可以走遍你喜欢的公园,像往常一样聚精会神地眺望着高楼林立的街景,认真思考到哪里才能见到那个女人!”
我若是告诉朋友们,我听到了猫给我的建议,他们会如何反应呢?大概会十分担心我,劝我去看心理医生。不过,我并没有精神错乱。几年前,随着体力的衰竭,我感到过莫名的不安,经朋友介绍,我去见了一位年轻的心理医生。他告诉我说我没有生病。因为他说我没有生病,我反而会去想我究竟为什么会感到莫名的不安,情绪低落、疲惫,会感到莫名的感伤,简直让人无法理解。“随着年龄的增长,体力开始衰弱,同时,精力也开始衰竭,或许因为您比一般人的身心更坚强,又或许因为您一直以来做过一些太过刺激、欲望强烈的事情,以至于在您三四十岁的时候都没有察觉衰弱的迹象。在您五十多岁以后,这些症状突然来袭,让您一时之间不知所措。如果症状是缓慢的、渐进的,还比较容易适应。但是我再重申一下,您并不是抑郁症或是惊恐障碍,您和其他人不一样,可以这样说,关于您自身的感情,您不会对自己说谎或是糊弄自己,因为您可以客观地判断事物,所以才会感到不安,总而言之,就是太过坚强才导致不安。”
或许真是这样,我暂时接受了医生的解释,但这种不安、抑郁的消极情绪并没有消失。不过,我并没有因此而耽误工作。不论是写作的质还是量,我都保持与以前相同的水平,继续创作,以至于周围的同事谁都没有察觉出我有任何精神症状。
很久以前,公园就是我最喜爱的地方。
“认真思考到哪里才能见到那个女人!”
猫咪传给了我这些信息,那个女人究竟是谁?那个时候,我好像猜到了,但又不能确定。毕竟接触过很多女人,和每个人之间的关系也不一样。我在公园里一边踱步,一边不停地在脑海中搜索着记忆。我在树丛间走来走去,突然飘来一股奇怪的气味,不像是树木、花草或者枯叶散发出的公园里的气味,而是一种超越现实的气味。不过我已经习惯了这种事情。比如十几年前听过的歌曲,在某一天早上醒来后洗漱的时候,突然回荡在我的耳边。对于料理的味道或是对一些东西的触觉,就不会出现这种情形,仅限于音乐和嗅觉。
这究竟是什么气味呢?肯定不是性爱的气味。我不经意间看了一眼地面,有一根小鸟的羽毛掉落在地上,是茶色的羽毛,沾着泥土。我凝视着这根羽毛,突然意识到了这种气味的来源,那是少年时代夏天的气味。准确地说,是夏天在草原上捉到的昆虫散发出的刺鼻的气味。气味可以唤起回忆,那个女人应该是她吧。我虽想不起来那个女人是否说过幽灵附体,但我记得她确实是一个女演员。最后一次见到她大概是在三年之前,我们一起在房间里看过电影。我记得那部电影是成濑巳喜男的《浮云》。“原来是她!”阳光透过枝叶缝隙洒在我的面颊上,我沐浴着琐碎的阳光,自言自语道。那是一部充斥失落感的影片。
第一章 “浮云”
第二章 “东京物语”
第三章 “安详之兽”
第四章 “情迷意乱”
第五章 “女儿、妻子、母亲”
第六章 “女人中的陌生人了”
第七章 “放浪记”
第八章 “浮云”Ⅱ
第九章 “蓝色”
终章 “复活”