法国高中阶段推荐阅读书目
英国戏剧A-Level课程推荐阅读
俄罗斯中学九年级推荐阅读
中山大学中文系本科推荐阅读
《伪君子》版本众多，为什么有经验的读者选择作家榜版？六大硬核入手理由——
1. 全新译本，译自原版：由两次荣获“傅雷翻译出版奖”的金龙格教授，据法国 Larousse 出版社 1971 年版倾心译注，译文通俗流畅，呈现原著精髓。
2. 全新彩插，图文并茂：土耳其艺术家Mehmet Akif Kayna原创50幅全彩插图，生动还原全书经典场景。
3. 全新年表，拓展视野：全新年表带您快速了喜剧大师莫里哀的人生故事。
4. 全新版式，阅读舒适：版式疏朗美观，行距适中，久看不累。
5. 全新装帧，全彩典藏：莫里哀诞辰400年全彩典藏版，宜读宜藏宜送人！
6. 全新赠品，随书附赠：下单即赠精美藏书票！
读经典名著，认准作家榜！谨防山寨仿冒！
第一场
｜佩奈尔夫人和她的女仆傅丽波特，爱尔米尔、玛丽安娜、多丽娜、达米
斯、克莱昂特
佩奈尔夫人：我们走，傅丽波特，我们走！我要甩掉他们。
爱尔米尔：您的步子迈得那么快，跟在您后面可真费劲。
佩奈尔夫人：留步吧，我的儿媳，留步吧！送这么远真的没必要，所有这些客套，我一样都不需要。
爱尔米尔：这都是我们该有的礼仪，可是，我的母亲，您干吗走得这么急？
佩奈尔夫人：因为你们家的家风让人目不忍视，都没有一个人
想着要讨我的欢喜。是的，我从你们家里走出来，心里很不快，我提的忠告，你们一个也不睬。你们一点也不尊重别人的意见，一个个大呼小叫，简直就好像到了乞丐的老巢。
多丽娜：要是……
佩奈尔夫人：我的朋友，你只是一名侍女，你有点儿过于多嘴多舌，太不懂规矩：大事小事你都要插一杠。
达米斯：可是……
佩奈尔夫人：我的孩子，你是一个十足的傻瓜蛋；跟你说这话的是你的奶奶我，我也跟我的儿子也就是你的父亲说过一百次还要多，说你完全就是一副小无赖的德性，只会让他操一辈子的心。
玛丽安娜：我觉得……
佩奈尔夫人：我的上帝啊，你这个做妹妹的，装得倒像是不爱说话，看上去温文尔雅：可是常言说得好，最坏坏不过一潭死水，我最讨厌你在背地里捣的那些鬼。
爱尔米尔：可是，母亲……
佩奈尔夫人：我说了你可别见怪，我的儿媳，你的言行不成规矩，你没有一点做儿媳的样子：你应该在他们面前树个好榜样，他们已故的母亲在这点上可比你强。你花起钱来大手大脚，穿着打扮酷似女王，这种做派让我心里很不爽。我的儿媳，如果只是为了讨丈夫的喜欢，你没有必要如此妖娆地打扮。
克莱昂特：可是，夫人，毕竟……
第一幕 真与伪 001
第二幕 婚约 033
第三幕 告白 063
第四幕 现形 095
第五幕 罪与罚 131
莫里哀年表 169
