到了巴克顿就没人认识我了。克莱姆选择那个城市的原因也在这里。再说了，就算我没种待下去，也没剩多少汽油可以继续北上。油箱里只有5 升的油。美元、克莱姆的介绍信，这就是我全部的家当。我的行李箱不值一提，里面没装啥东西。我还忘了一茬：手套盒里有一把不祥的6.35 毫米口径小手枪，是小弟的，是把便宜货；警察通知我们把尸体领回家埋掉的时候，这把枪还在小弟的口袋里。我要说的是，克莱姆的介绍信让我感到踏实，比其他的一切都有效。这个法子行得通，它必须行得通。我看了看握住方向盘的手、手指还有指甲。确实无可挑剔。危险已经解除。或许，我真的能够摆脱……
我哥汤姆是在读大学的时候认识克莱姆的。克莱姆对待他的方式和其他学生不同。克莱姆会主动和他说话；他们一起喝酒，一起开着克莱姆的开迪外出。别人看在克莱姆的面子上才会容忍汤姆。后来，克莱姆回到家乡，顶替他老头在工厂的主管职务，汤姆也动了离校的念头。他回到我们身边。他学到了不少东西，轻而易举地在一所新开的学校谋到一个教师的饭碗。之后呢，小弟的事情闹得满城风雨。我这人够世故，口风紧得很，可小弟不是，他看不出其中的利害关系。女孩的父兄出面解决了他。
就是在那时候，哥哥给克莱姆写了一封信。我没法在这个地方待下去了，他拜托克莱姆帮我找点活干干。地方不能太远，这样他可以时不时地跑来看看我，但也不能太近，要保证没人认得我们。汤姆是这么考虑的，就我的长相还有性格，我们应该能够安然过关。他或许是对的，可我一直惦记着小弟。
001 ／序 言
003 ／一
012 ／二
025 ／三
027 ／四
031 ／五
047 ／六
052 ／七
056 ／八
061 ／九
067 ／十
072 ／十一
077 ／十二
089 ／十三
096 ／十四
104 ／十五
111 ／十六
120 ／十七
126 ／十八
136 ／十九
138 ／二十
141 ／二十一
145 ／二十二
148 ／二十三
151 ／二十四
