◎ 日本女作家松田青子口碑佳作！
?世界奇幻文学奖获奖作品
?《纽约客》《纽约时报》《卫报》《大西洋月刊》、BBC、NPR等媒体争相盛赞！
?《时代》杂志2020年年度十佳作品
?入选BBC Culture 2020年最佳图书名单
?入选著名文学网站Literary Hub秋季最期待之书
?入选《翻译女性》杂志年度20佳
?入选She the People网站年度70位女性作者
?作家苏枕书、辽京热情推荐
◎ 女性视角的故事新编，古今相通的命运悲欢。
?《娘道成寺》中爱而不得、怒而化蛇的清姬，《钓骨》中被投河害命的女子，《天神山》中的人妻白狐，《八百屋于七》中为爱纵火的于七，《四谷怪谈》中被丈夫抛弃并杀害而化为幽灵复仇的阿岩……
?松田青子以古老的故事为蓝本，并以女性主义视角重新演绎，剖露奇幻传说中的幽暗真相——“随着我长大，逐渐意识到那些古老的故事也在鼓励人们将厌女视角内化”，为其注入精微的现实观察。置身于现代都市的女主人公们，拥有了难能可贵的主体性和力量。在作者瑰丽的想象力之下，那些曾被规训、侮辱与伤害的生命，终于得以自由地变身，自在地生活。
◎ 勾勒现代都市男女普遍困境，构建一个极具颠覆性的幽灵之国。
?失业在家的中年男子、全无工作热情的颓丧青年、依照社会时钟循规蹈矩的家庭主妇、独自照顾孩子的单身妈妈……每一篇都是对现代都市男女所面临的普遍困境的精准勾勒。
?一位名为汀先生的神秘男子注意到这些边缘人的特殊才能，并雇他们成为公司员工。这些野性而真实的力量，终于能够各得其所，各展其才，共同构建起一个极具颠覆性的幽灵之国。
◎ 以落语、歌舞伎等传统曲艺和民间传说为蓝本，文字中自带表演性和喜剧性。笔调轻松诙谐，却又绵里藏针。
◎ 每篇均配有精心编译的原型故事简介，方便读者理解旧典与新编之间的隐秘关联，并深入体会故事内外的无穷韵味。
◎ 特约女性主义插画师一川月白配画精彩诠释（10篇），插画风格清新而意蕴丰富，与诸多浮世绘作品相呼应。
葛叶的一生
“葛叶，你要是去做动物占卜（注：动物占卜，1997年由弦本将裕发明，是世界上首个将人类的性格归为十二种动物角色并简单总结各种动物角色个性的心理测验。具体方法为根据出生年、月、日对照表格进行计算，将得到的结果与动物表相对照，得出自己所属的动物。一般分成十二种动物，进阶版分成六十种动物。），结果肯定是属狐狸的！”葛叶身旁的年轻男子笑着说道。
“啊啊，嗯。等我有空做了动物占卜再说吧……”葛叶敷衍地应道。
葛叶长着一张狭长的脸，眼睛又细又长，因此从小就 总有人说她长得像狐狸。再加上她又高又瘦，身形纤细， 看起来就更像狐狸了。“长得像狐狸”，她从很早的时候就意识到这句话并不是夸她好看。因为学校里受追捧的那些 女生身上看不到一丁点狐狸的影子。
葛叶二十多岁的时候，日本发生了耸人听闻的格力高森永事件（注：格力高森永事件，一起发生于1984年，以日本老牌食品公司格力高社长绑架案为始的系列投毒勒索案件。该案至今悬而未决。该犯罪集团自称“怪人二十一面相”，警方将主要犯罪嫌疑人锁定为一个眼睛长得像狐狸的男子（キツネ目の男）。）。一个眼睛长得像狐狸的男子轰动了全日本。那时她还在公司当文员。听到这件事后，她恨恨地在心里咒骂起那个犯罪嫌疑人：你这不是让大家对狐狸眼的印象更糟糕了吗 ? 我们这些长着狐狸眼的人还真得好好感谢你啊。葛叶父母的眼睛都又圆又大，身形也十分丰满，用动物来比喻的话，仿佛是两只狸猫。她还有个大她五岁的姐姐，长得也很像狸猫。葛叶就如同一只在狸猫窝里长大的狐狸。
这只狐狸很擅长学习。从小时候开始，她就没有遇到过自己不擅长的学科，甚至连体育课的成绩都十分优秀。只要葛叶开始学习，她总能很快发现这门学科的捷径。这条捷径十分坦荡，铺着平整的石板，没有任何崎岖不平之处。她只需要顺着这条捷径优哉游哉地向前进，很快就能看见光明的出口。有时她会听到同学抱怨学习好难，但她从来不明白那是一种怎样的感觉。
但葛叶并不觉得擅长学习是件好事。她一度因为自己擅长学习而提心吊胆。每当她考了个好成绩、在张贴的成绩排名表上看到自己的名字位列其他男生之前时，她就会小心翼翼地观察起周围的同学。她十分担心自己是否会因为比男生更擅长学习而遭到疏远，或是因此而遇到一些不好的事。她甚至开始憎恶自己的捷径。要是这条路再长一些，要是这条路再崎岖一些，让她在这条路上摔倒，她就可以放心大胆地向周围的人展示自己狼狈的模样了。她就
可以和同学们有说有笑的了。她就可以像一个普通的女孩一样了。葛叶十分讨厌受人瞩目。无论是在学校，还是在社会中，受人瞩目的女孩都十分孤独。据她的观察，所有受人瞩目的女孩都是这样，无一例外。
无论何时，她总是很快就能发现捷径。因此她能预判到事情的结果。有时候，她也会遇到无论如何努力都无法越过的障碍。这些是已经由历史证明过的，受社会情况所迫，各种数据已经证明了这些障碍一定会出现。当然，如果回归单纯的知识，她的捷径还是畅通无阻的。但一旦加上各种外在因素，葛叶就无法顺利前进了。遇到这些障碍，葛叶也束手无策。当然，历史也好，社会情况也罢，各种数据都已经替她证明了这一点：她在这种情况下一定会束
手无策。
当她遇到这些障碍时，她还有另一个办法，那就是绕远路。但她并没有绕远路的打算。在她看来，保持不出风头的状态，保持不付诸全力的状态，保持不心怀不切实际的梦想的状态，才是人生的捷径。她并不觉得这是什么愚蠢的事。
葛叶高中时，学校要求她填写升学或就职意向的调查问卷。她理所当然地选择了就职，丝毫没有犹豫。老师们为之哗然，甚至有老师吓得从椅子上站了起来。
为此，老师们与她的父母进行了很多次面对面的沟通，有时是把他们叫到学校，有时则是登门拜访他们。老师们苦口婆心地劝她的父母让她继续读：
“如今这个时代，女孩有能力的话，还是要上个大学好啊。”
“您的女儿不是一般的优秀，这样可惜了呀。”
甚至有一次，教导主任亲自上阵，与她父母进行了谈话。葛叶也没想到老师们居然如此重视她，甚至连教导主任都出动了。她的父母本来就不反对她升学，只是顺着她的心意来，看到老师们诚惶诚恐的样子，心里也有些自豪，开始劝她升学了。对于父母的那些话，葛叶只是左耳进右耳出。
她的父母和老师们进行了多次讨论，最后以一句“毕竟她只是个女孩”结束了漫长的探讨。对，我毕竟只是个女孩。现在这样就挺好的。葛叶坐在父母身旁，看着老师们失望的眼神，心里觉得有些不可思议。
“你长得挺像狐狸的啊。”在公司的迎新聚餐上，部长瞪着圆圆的眼睛，红着一张脸劝葛叶喝酒时突然感慨道。葛叶开始了自己作为文员的职业生涯。她入职的是当地的一家小公司，公司的部长总是毫无顾忌地打量着每个新来的人，给人划分出三六九等。他死死地盯着葛叶，仿佛要在她身上盯出一个洞来。葛叶是第一次遇到这种人，也是第一次这样被人盯着看。此时，她才意识到自己是真真切切地踏上了一个新的阶段，并因此而感到十分新鲜。她决定要牢牢记住这一份体验。
聚餐是在一家不大的小饭店进行的，他们包下了这家小饭店的二楼。现在，这间狭长的房间里，充满了男人、女人的说话声和餐具碰撞的声音。她在心里暗暗惊讶道，原来成年人也会制造出这么嘈杂的噪声。当然，这份惊讶没有显露在葛叶脸上。
“是的，我经常被这么说。”葛叶微微笑着回答道。部长心情大好，将手放在了葛叶套着丝袜的膝盖上。葛叶的情绪没有丝毫波动。她并不觉得厌恶，也不觉得开心，只是心底有些好奇：为什么部长这么执着于抚摸年轻女性的身体？这只狐狸很擅长工作。她的工作十分顺利。哪怕被派去做些杂活，如倒茶、拿打印资料之类的简单工作，她也不觉得是一种侮辱。
葛叶很快就找到了工作的捷径。她很快就找到了工作的诀窍，从不做多余的事。公司的机器出了问题，葛叶三下五除二就修好了。领导交口称赞她泡的茶特别好喝。她一眼就能看出男员工撰写的文件里的错误。只是这个公司十分无趣，甚至看不到女员工因为争抢优质男人而大打出手的场景。因此，她的优秀仿佛配着茶水一同享用的糕点一般，被送入领导的大嘴里，嚼碎之后咽了下去。
