◎ 沉寂了近五个世纪的女性生命故事,终于穿透历史的幽暗而来,发出它应有的回响。
15世纪末的西班牙,迎来文艺复兴的曙光,却仍然充满性别偏见。即便身为贵族,路易莎·梅拉德诺也面临着难以跨越的障碍:女人是无法进入大学课堂的。不过,她求知的脚步,绝不退缩;她不羁的灵魂,渴求激情。凭借聪敏与执着,她冲破种种藩篱,成为世界上首位站上大学讲台的女教授。
然而,历史上却鲜有关于她的资料。可以想象,在历史的幽暗中,又有多少像这样波澜壮阔却又沉寂的故事?如今,这段近五个世纪前的故事,经由书写,终于发出它应有的回响。这可堪一场女性的胜利。
◎ 多视角叙述,立体呈现主人公鲜活的一生,也折射出彼时所有女性共通的悲欢命运。
本书由路易莎生命中的多位主角分章叙述。仿如手持摄像机,作者带我们潜入历史现场,立体呈现一个女人鲜活的一生:她是伶牙俐齿的女童,是坠入爱河的少女,是爱而不得的情人,是方法独到的大学教授,是顽强昂扬的独行者……
同时,我们也看到了对自身命运毫无掌控的公主、无奈委身权势的侍女母亲、视女性为猎物的男作家……仿如棱镜一般,他们也折射出彼时所有女性共通的悲欢命运。她们,也是千千万万的你我她。
◎ 西班牙文艺复兴时期的世情群像,其人其情,无不声口毕现,历历如绘。
这里有王宫贵族,也有羊倌仆妇;有少女的闺中心事,也有文人的出版热闻;有印刷坊的技术讨论和忙碌争吵,也有大学里的琢磨切磋和钩心斗角……作者以充满细节之笔,令那个风云变幻的世纪跃然纸上。
◎ 一场跨越五百年的巧妙缘分,这更成为我们阅读此书的蕞佳理由。
女主人公所在的西班牙最古老的学府——萨拉曼卡大学,亦是译者目前求学之地;而剥夺了女主人公宝贵时光的疫情,如今同样困扰着我们每一个人。从某种程度上说,这是两位女性(学者)跨越时空的对话。
索里亚,阿尔马萨 / 1
(卡斯蒂利亚王国)
1527 年
索里亚,阿尔马萨 / 5
(卡斯蒂利亚王国)
1487 年
索里亚,阿尔马萨 / 71
(卡斯蒂利亚王国)
1527 年
巴塞罗那 / 73
(阿拉贡王国)
1492 年
索里亚,阿尔马萨 / 131
(卡斯蒂利亚王国)
1527 年
布尔戈斯 / 133
(卡斯蒂利亚王国)
1500 年
索里亚,阿尔马萨 / 183
(卡斯蒂利亚王国)
1527 年
萨拉曼卡 / 185
(卡斯蒂利亚王国)
1502 年
索里亚,阿尔马萨 / 249
(卡斯蒂利亚王国)
1527 年
萨拉曼卡 / 251
(卡斯蒂利亚王国)
1506 年
索里亚,阿尔马萨 / 305
(卡斯蒂利亚王国)
1527 年
萨拉曼卡 / 307
(卡斯蒂利亚王国)
1508 年
索里亚,阿尔马萨 / 369
(卡斯蒂利亚王国)
1527 年
萨拉曼卡 / 371
(卡斯蒂利亚王国)
1511 年
索里亚,阿尔马萨 / 425
(卡斯蒂利亚王国)
1527 年
跋 / 469
作者按 / 471
致 谢 / 475
译后记 / 477