本书所称的越华文学，指的是越南的华人用华文写作的新文学作品。越华文学的发展史就是越南华人与异族文化之间冲突与融合的历史，它的价值就在于其独立的主体性和多元文化的内涵。作者以跨文化的视角，系统梳理了生活在越南的华人所创作的华语文学的发展脉络，包括诗歌、小说、散文等，同时对这一作家群体丰富多彩的心路历程进行了分析。时间跨度主要为上世纪三十年代中期抗日战争爆发至九十年代，对近年来越华文学一些新的发展特点也有所涉及。
绪论
一研究对象、研究角度及研究意义
二越华文学研究综述
三研究思路、研究方法及主要创新点
第一章越华文学生成的文化语境及创作概况
第一节不同民族制约下越华社会的历史沿革
第二节越华作家的文化认同及其文化取向
第三节越华文学创作的构成及其演变
第二章越华文学的文化传统与创作主题
第一节民族意识与战争纪实的想象
第二节家国观念与地域乡土的描绘
第三节伦理道德与爱情婚姻的书写
第三章越华文学的文化融合与审美取向
第一节多元文化交汇的审美底蕴
第二节传统田园牧歌的审美情趣
第三节文学含蓄幽默的审美心理
第四章越华文学中跨文化先锋：现代诗潮诗群
第一节现代主义诗潮的兴起和演变
第二节现代诗人审美诉求的移植与改造
第三节风笛诗社民族文化的探索与守望
第五章越华文学的历史考察与文化重构的意义
第一节时代嬗变中的越华文学的主体精神
第二节文化融合中的越华文学的发展姿态
第三节双重家园的越华文学与本土特色的不懈追求
结语
附录1越南统一之前越华主要文艺期刊目录
附录2《远东日报》“越南狩猎谈奇”专栏1～110期目录
附录3《应毋庸议斋随笔》（单行本）第1辑序言（2篇）
附录4《远东日报》“学风”发刊词
参考文献
后记
