[哥伦比亚]恩里克·波萨达（Enrique Posada Cano），哥伦比亚经济学家、作家、外交官，著名中国问题专家。曾任哥伦比亚驻中国大使馆领事、公使衔参赞、代理大使等职位，现任波哥大塔德奥大学亚太观察中心主任、孔子学院院长。
　　恩里克·波萨达曾前后四次来华，在中国生活、工作了17年，曾作为中央编译局外国专家参与了《毛主***》《毛泽东文选》《邓小平文选》等书西文版的翻译工作。

1966年波萨达从哥伦比亚出发，辗转墨西哥，温哥华、东京、中国香港，历经35小时的长途飞行之后到达北京。读者披带入的是个千面多样的中国，更加重要的是，波萨达笔下的中国不仅仅是一个国家，而是历经4000年仍然存在、依然延续的文明。千年前孔夫子的思想言行，百年前大街上遛鸟、斗蛐蛐的人们，现代的独生子女家庭，在波萨达眼里都是中国文明的一部分。

前言
远征中国
途经香港，目的地北京
香港，购物天堂
友谊宾馆
重新给我们的儿子取名字

暴风雨来临
一个哥伦比亚诗人的烦恼
动乱年代
第一次回国
住在中国不是一年，而是许多年
在中国学到的二十二课
在一个带院子的房子里，象征友谊的葡萄

巨变的纪年
改革开放的前奏
新儒教中国和消费主义
北京，一个起重机的森林
中国一切都在变
北京，重建于十年之间
今非昔比
我的居住环境：一个胡同交错的小区
改革开放商业化的一面
“流动人口”和下海潮
两位哥伦比亚外交官眼中的改革开放
和北京再会
中国的过去和现在

国际瞭望塔
中国和世界经济危机
世界地缘政治中的中国

文化风俗剪影
不曾中断又永不过时的儒家文化
遛鸟客
……
文章介绍和访谈
后记