黄文弼（1893—1966），字仲良，湖北汉川人，中国科学院考古研究所研究员，考古学家、西北史地学家。

黄文弼先后四次赴新疆进行考古调查和发掘，足迹遍布天山南北，发现了大量的各类遗迹和遗物。他根据这些资料，结合历史、地理、民族和宗教等方面的史料，竭尽毕生精力整理编撰刊布考古报告，并进行专题和综合研究，在学术上取得了丰收成果。

著有《高昌砖集》《高昌陶集》《罗布淖尔考古记》《吐鲁番考古记》《塔里木盆地考古记》等。

本书材料，系根据前西北科学考查团在新疆吐鲁番所搜集的古代文物编辑而成。内容论文，有考察经过及遗物说明两部分，附有精致的图版。关于考察经过，叙述一九二八及一九三○年两次在吐鲁番工作经过，除一九三○年所发掘的墓葬已有专书论及外，本书则就在吐鲁番所调查者，如古城、古址、废寺庙等，作一较全面的叙述，墓葬亦简略论及，并附有路线图及古城图作参考，备读者对于吐鲁番古代文化遗存得一完整的认识。其次关于遗物说明，大部分为唐人所写残纸。一为汉文典籍及佛典题记残片，如《毛诗》《尚书》《孝经》《文选序》、佛书音义，及《维摩诘经注》《首楞严三昧经并题记》等，每件均与原书校对，知现行刻本颇有错落。其次为文书，多为第七世纪后半期及第八世纪唐人统治西州时期的遗物，如缴纳地租、户籍、军屯、诉讼牒状等，是研究西州时代政治经济的良好资料。亦尽可能加以诠释和考订。尤其《麴斌造寺碑》及《张怀寂墓志》拓本，为不可多得的西域史料，作者曾审校原石，亲自墨拓，现又参考旧拓，详细校雠。另有一部分古维吾尔文写本及印本、拓本，皆是在九世纪后半期回鹘人迁入西州以后所写，内有关于宗教典籍或文书者，可供研究维族历史的参考，特附印于后。其次为艺术品，有绘画及泥塑，绘画除唐绢画外，余为纸本及佛教壁画，类多残缺，然于当地宗教艺术，亦可窥见一斑。下篇为图版，释文均附见于遗物说明中，可以互相参考。

一、吐鲁番考察经过
第一次工作经过
(一)高昌城之沿革
(二)高昌古城之现状
(三)高昌古城附近之情形
1．胜金口
2．柏则克里克
3．葡萄沟及以西古迹
第二次工作经过
1．雅尔湖古城
2．雅尔湖古坟
3．吐鲁番南部古遗址之考察
4．哈拉和卓古坟院之勘查及赴鲁克沁途中
插图l哈拉和卓古城全景
插图2哈拉和卓古城内之可汗堡
插图3雅尔湖古城之一角
插图4雅尔湖古城大庙后之工作
插图5鲁克沁北使力克普沟口之废塔
插图6使力克普沟中之造像残石
附图一吐鲁番考察路线图
附图二雅尔湖古城图
附图三让布工商古城图
二、遗物说明一：古籍写本及题记(附印本、拓本)
(一)《毛诗·简兮》校记(附摹文并补)
(二)《尚书·大禹谟》校记(附摹文并补)
(三)《孝经·三才章》校记(附摹文并补)
(四)《孝经·口宗明义章》校记(附摹文)
(五)佛书《善见律》音义校记(附摹文并补)
(六)佛书音义校记(附摹文)
(七)《文选序》校记(附摹文并补)
(八)阴阳杂书校记(附摹文)
(九)《佛说首楞严三昧经》及题记
(一○)《维摩诘所说经注·方便品第二》
(一一)比丘尼僧写《涅槃经》题记
(一二)为开元皇帝祈福文残片
(一三)观音奴别译文题识
(一四)汉文佛经印本
(一五)《金刚般若波罗蜜经》拓本
三、遗物说明二：古文书写本(附钱币及碑志拓本)
(一)白雀元年物品清单
(二)口露二年残牒
(三)安末奴等纳驼状
(四)西州征物残牒
(五)开元十三年征物残牒
(六)张元璋残牒
(七)府司阿梁状词并批
(八)高昌县征夫残状
(九)虞候司及法曹司请料纸牒
(一○)天山县申车坊新生犊残牒
(一一)伊吾军屯田残籍
附：朝请大夫守伊州刺史残纸
(一二)追捉逃番兵残牒
(一三)唐西州浮逃户残籍
(一四)状上括浮逃使残状
(一五)山府麴才口残状
(一六)山府分配地子残牒
(一七)张奉先残牒
(一八)张孝威等残牒
(一九)女妇才子还麦残牒
(二○)胡玄口残状(背面写县司宜新却还租地状)
(二一)杨真宝奴残状(两面写)
(二二)屠行哈三批示
(二三)丁丑社条章残纸
(二四)至元三年文书残片
附：古钱币
(二五)开元通宝铜钱
(二六)波斯银钱
(二七)高昌吉利铜钱
(二八)至元通行宝钞
附：石刻拓片
(二九)宁朔将军麴斌造寺碑校记(附摹文)
(三○)张怀寂墓志铭校记(附摹文)
四、遗物说明三：绘画及泥塑
(一)绢画伏羲女娲神像图说
(二)绢画佛教故事残片
(三)纸本素描图案残片
(四)壁画千佛坐像残片
(五)壁画比丘像头部残片
(六)壁画立像残片
(七)壁画佛教故事残片
(八)壁画佛教故事残片
(九)壁画佛塔残片
(一○)藻井图案残片
(一一)壁画边饰残片
(一二)唐俑立像残件
附录：古维吾尔文说明
再版校记