原著作者：奥雷尔·斯坦因（1862—1943），英国人，原籍匈牙利，考古探险家和东方学学者。在英国和印度政府的支持下，先后进行三次中亚探险。其根据探险经过撰有《沙埋和阗废墟》《西域考古记》《亚洲腹地考古图记》等。

主编：巫新华，1963年生，博士，中国社科院考古研究所研究员。曾任中国社科院考古所新疆考古中心主任，现任新疆考古队队长，组织翻译外文新疆考古基本资料近2000万字。出版专著(译著)有：《吐鲁番唐代交通路线的考察与研究》《西域考古图记》《亚洲腹地考古图记》等。

导言

泥塑、陶塑  03

绘画  087

织品、刺绣  231

木牍  253

文书、经文  275

杂品  307

遗址平面图  370