好奇北京地铁8号线上的“平西府”站名字的前世吗?你的答案就在此书里。
郑家庄王府现在称为平西府,根据北京大学韩光辉
教授考证,在昌平州南境,原来存在着北郑家庄(今郑
各庄)与南郑家庄两个村子。平房(今平坊)与在南郑
家庄修建的王府成东西对应关系,故在王府建成之后,
南郑家庄这个地名被平西府所取代。按照中国古代方位
地名命名的原则,平西府就是平房西面的王府。a
这种解释颇为合理,但也只是平西府名字来源的说
法之一。中国人民大学毛佩琦教授认为郑家庄之所以后
来演变成平西府,跟郑家庄王府的主人弘晳有直接关系,
平西府就是弘晳府的变音。笔者认为这种解释更为科学合理。
弘晳是郑家庄王府的主人,后来由于政治原因被乾
隆帝废掉,没有了爵位,这座昔日的豪华王府自然不能
再称为王府,只能暂称为“弘晳处”。这种叫法也是清
朝特有的规矩,就像当年允礽当皇太子的时候住在毓庆
宫,皇宫内部人员都以毓庆宫特指允礽。自从弘晳被废
黜理亲王爵位之后,官方来往的正式公文都把郑家庄称
为“弘晳处”。例如乾隆四年(1739年)十二月初一上
谕中说:“四执事总管首领将太监李蟠放假四五日往弘晳
处,将宫内之事信口传说,太监等告假不过一日两日,
岂有四五日在外之理。”民间随之也就有了“弘晳府”的
叫法。
从中国古代音韵学发展历程来看,古人说话的口音
跟现代人有天壤之别。由于音韵学本身就是一门很深奥
的学科,元音与辅音内容复杂多变,理解起来也很困难。
简单来说,根据相关学者的研究,至少在清代前期中国
人说话在某些用词上还没有“j q x”的发音,只有“g
k h”的发音。郑家庄与郑各庄虽然名字差异很大,但
其实是一个村子,因为“家”这个字在清代就读成“各”
音,有些用词上没有“j”音,只有“g”音,因此“jia”
只能读成“ge”或与其相似的读音,时间长了以讹传讹,结果清代时的郑家庄到了现代叫作郑各庄。这样的例子
还有很多,比如“解放军”这三个字在新中国成立初期,
在有些地方还读成“盖(音)放军”,道理是一样的。
要是不了解中国古音韵学知识,我们即使穿越回到清代
也没用,因为他们说的话我们听起来简直就是天书。这
还是离我们最近的清朝,要是回到南北朝,当那时的人
开口一说话,我们肯定会认为他们说的不是汉语,而是
外星语。
我们解释古代地名要用历史的眼光去分析。在清代
前期,“弘晳”两字的发音跟“平西”两字很接近,大约
到了乾隆后期至嘉庆时期,“弘晳府”就演变成“平西
府”,并且流传至今。后来又演绎成平西王府,成为郑
家庄王府新的名称。
除了平西府之外,当地还有所谓的平西王坟,这个
平西王坟实际上是弘晳的坟地。弘晳这位昔日郑家庄王
府的主人,死时由于没有爵位,就被葬在郑家庄西南的
黄土南店村。a 按照清代的宗法制度,没有爵位的人也就
失去了死后建立园寝的资格,弘晳的葬地也就不能称作
理亲王家族坟地。随着“弘晳府”被讹为“平西府”之后,弘晳的坟地就被当地人称为平西王坟。
引 子 / 1
第一章 昌平郑家庄——清朝废太子的最后归宿 / 6
第一节 昌平郑家庄王府 / 6
第二节 昌平郑家庄王府与废太子的历史渊源 / 17第二章 清王朝三代接班人的斗争 / 28
第一节 努尔哈赤称汗与第一代接班人之争 / 28
第二节 八和硕贝勒“共治国政” / 55
第三节 皇太极时期集权与第二代接班人之争 / 84
第四节 顺治时期集权与第三代接班人之争 / 116
第三章 清王朝唯一皇太子的悲剧人生 / 130
第一节 康熙帝立嫡长子允礽为皇太子 / 130
第二节 康熙帝对皇太子允礽的精心培养 / 158
第三节 第一次废太子 / 185
第四节 复立太子与第二次废太子 / 252第四章 两代和硕理亲王——废太子允礽与弘晳 / 287
第一节 和硕理亲王的政治王冠 / 287
第二节 “困兽犹斗”的和硕理亲王弘晳 / 308
附录1 爱新觉罗·允礽生平与园寝 / 327
附录2 爱新觉罗·弘晳生平与葬地 / 329
附录3 从康熙废太子的沉浮看清初
宫廷内部的政治斗争 / 331
后 记 / 361