罗颖男，1987年生，博士毕业于北京外国语大学，现任北京信息科技大学外国语学院讲师。研究领域为德国汉学史、中德近代交流史、中国基督教史。

本书由德国著名汉学家福兰阁（Otto Franke, 1863-1846）基于其自身的旅行经历撰写而成，于1902年在德国迪特里希出版社出版。全书除序言和附录外，主要包括两个部分。第一部分，作者运用现代科学的方法详细阐述了热河的地理学要素。第二部分，分别从民事和军事管理，人口、地产、税务，以及热河城、避暑山庄、围场等三大方面出发，细致分析了热河的政治和历史要素。全书最后有三个附录，罗列了热河的植物、动物和避暑山庄内各景的名称和基本情况。本书是福兰阁从一名来华外交官向汉学家转变的见证，最终引导他开始关注中国的政治和历史研究。

序言
当今中国地理上人们称为“热河地区”的地方，清朝时才成为一个省，其当今的形貌仅存在了不到一百年的时间。在更早的时候，也就是在13世纪之前，在这一地区存在着一种更先进的文化，并且和“十八省”保持了一种更紧密的关系。

热河地区构成了“内蒙古”边界段的东南部分，而内蒙古在“戈壁”也就是坍塌的满洲边界防御工事处终止，今天是中国北方大省直隶省的承德府辖区。总体而言，热河包含西部的戈壁和长城之间到独石口的地区，以及北部的西拉木伦和辽河地区。直隶省也是从热河的西部向长城以外大幅扩展，也正是在这个位置，中国内地的领土行政区划跨过了它的边界。热河区划的形成要归功于清朝皇帝的偏爱和关怀。明朝灭亡之前，热河被认为是未开化的蒙古边地，自从满洲的统治者选择这里—鞑靼人的山区作为最喜爱的居住地点，这里的情况便发生了改变，承德府变成一个“高贵”的区域，充满富丽堂皇的皇家庙宇和避暑行宫。乾隆皇帝对这一历史上重要的山区的兴趣如此浓厚，以至于在1781年要求文人撰写一部关于热河的历史-地理著作。这本书很快出版，题为《钦定热河志》^[]。它是一部丰富的、装帧精良的作品，并配有大量地图和插图。然而，随着承德府的发展，这本书在几十年后就过时了。1826年，新任知府海忠上任后，决定在热河都统的允准下撰写一部新的描述热河的著作。这本书于1829年