★ 达尔林普尔 作品五
★ 沃尔夫森历史奖、达夫·库珀纪念奖获奖作家,印度通威廉·达尔林普尔 全新力作
★ 全景呈现印度民族独立运动后,南亚次大陆上复杂且迷幻的真实情景
★ 可与同一作者的其他作品《精灵之城》《仙那度》《圣山来客》《王的归程》组合销售
本书获誉
达尔林普尔是一个敏锐的观察者,和他从多个角度观察印度同等重要的是,他还将印度折射并传播开来。他将众多令人惊讶的人物集合在一起,循循善诱,让他们讲出自己的故事。虽然这些篇章用他的话讲都是“个人经验和直接观察的结果”,但他拒绝用自己的阴影去遮蔽他们……他熟谙印度的历史与文化,这让他笔下少了一些移居海外的印度作家常有的感伤乡愁或单调嘲讽。
——凯瑟琳·弗兰克(Katherine Frank),《文学评论》(Literary Review)
威廉·达尔林普尔在文学界一举成名,跟与他同时代的三十多岁的作家相比可谓绝无仅.……这本书汇集了19篇(实为20篇)印度次大陆或次大陆附近地区人们的故事。达尔林普尔这部作品完全满足了读者的期待。此外,他还出于良好的意愿额外提供了一些内容:将他常有的魅力和博学都倾注其中……这对他的作品来说是一个有价值的补充。
——罗伯特·特威格尔(Robert Twigger),《旁观者》(Spectator)
对印度次大陆的生活进行了原汁原味的探索,有时又趣味十足……达尔林普尔知识渊博,在寥寥数行的对话中就能描摹出人物的性格,这种高超的技巧同他善于接近政坛要人和达官显贵一样令人印象深刻。所有对印度有兴趣的读者都能在这本书中得到享受、有所收获。
——大卫·古多尔爵士(Sir David Goodall),《纪念碑》(The Tablet)
这本书是19篇(20篇)关于印度次大陆的文章合集,作者是旅行文学领域的一颗耀眼的明星。全书内容广泛,知识渊博,令人大开眼界。
——《星期日独立报》(Independent on Sunday)
达尔林普尔有一个令人羡慕的本领:无论走到哪里都能让别人敞开心扉倾诉。他有一双最敏锐的眼睛,还有一双善于捕捉素材的耳朵,这让全书每一页都成为一种享受。
——《星期日电讯报》(Sunday Telegraph)
精彩绝伦。
——《观察者》(Observer)
达尔林普尔笔下的印度和奈保尔的一样栩栩如生。
——西蒙·詹金斯(Simon Jenkins),《时代》(The Times)
必读之书。这本文集极具趣味性和知识性,达尔林普尔在十年旅行中写成,他为现代印度面临的所有极端问题提供了一幅迷人的图景。
——《快报》(Express)
达尔林普尔对前景比较悲观,但他的叙述风格轻盈优雅,展现出自己的人性和洞察力。他的写作表明,真正的作家的能力在于展示而不仅仅是讲述,这些都在不断充实前景展望以外的内容。
——卡尔·麦克杜格尔(Carl Macdougal),《格拉斯哥先驱报》(The Herald )
达尔林普尔在设置场景和营造气氛方面具有非凡的能力……一部令人印象深刻的文集,充满调查的激情和人性化的批评眼光。
——科林·卡德韦尔(Colin Cardwell),《苏格兰星期日报》(Scotland on Sunday)
《迦利时代》是一幅印度次大陆徘徊于混乱、西化和古老传统之间的全景图……和达尔林普尔以前的书一样,内容丰富,引人入胜,富有趣味性。
——马丁·盖福德(Martin Gayford),《旁观者》年度图书
威廉·达尔林普尔是一位引人入胜、博学多才,有时还非常勇敢的解说家……《迦利时代》值得欣赏,更值得关注。
——萨拉·柯蒂斯(Sarah Curtis),《泰晤士报文学增刊》(TLS)
前面几章读起来不像是写给《名利场》的外国游记,而是对世界末日的预言。然而,一旦干净清新的语言洗去怀疑者心中的偏见,达尔林普尔就会像理查德·汉内(Richard Hannay,巴肯所著《三十九级台阶》的主人公)一样微笑着出现在兴都库什山脉。他描述自己勇敢前往那些任何正常写手都不会考虑的地方,深得巴肯(英国小说家)的精髓……除了散文的风格之外,最令人钦佩的是,达尔林普尔对自己的人身安全抱着一种爱德华时代的态度,好像危险并不存在。他是一个如此有魅力的旅伴,让你希望旅程能永远进行下去。
——安格斯·沃尔夫·默里(Angus Wolfe Murray),《苏格兰人报》(Scotsman)
一部优秀的文集,调研堪称完美,当然,还包含了机智的幽默……达尔林普尔眼光独到,视野广阔,令人肃然起敬,从贝娜齐尔·布托的言情小说,到杰迈玛·汗的“待办事项”清单,从勒克瑙衰败的宫殿到马杜赖的米纳克希神庙……优质的报道,纯粹的乐趣。
——苏吉塔·卡特亚尔(Sugita Katyal),《商业世界》(Business World)
印度次大陆素来是威廉·达尔林普尔最热衷的猎场,他从这片土地的广袤和复杂中提取了精彩的故事。他曾在德里待了六年,其间他在新闻领域取得了丰硕的成果,写出了畅销书《精灵之城》。喜爱他的读者对他非凡的描述能力和历史敏锐性赞叹不已,而这本新出版的作品集让我们有机会发现他不为人知的另一些方面……尤其是在描述访问泰米尔猛虎组织的见闻时,达尔林普尔书写了一支残酷而高效的游击队,描绘了不惧死亡的战士,没有记者能成功完成如此令人震惊的篇章。贯穿全书的是达尔林普尔的幽默本色。
——比努·K.约翰(Binoo K.John),《展望》(Outlook)
令人愉快的阅读之旅……这本书与同类书相比卓然不同。达尔林普尔在采访之路上勇往直前,这甚至会让.资深的印度记者羡慕不已。
——德布拉杰·慕克吉(Debraj Mookerjee),《先锋》(Pioneer)
达尔林普尔行文潇洒自如……他对历史十分敏感,同时对当下也不惜笔墨。他作为作家的优势在于阐释清晰,涉猎广泛,善于把握概括性陈述……这是一本非常值得一读的书。
——阿肖克·马利克(Ashok Malik),《今日印度》(India Today)
威廉·达尔林普尔正在迅速证明自己是旅行文学领域的明星人物之一……《迦利时代》没有描述月光下的泰姬陵,也没有司空见惯的印度式冥想,而是一系列跨越十年、内容充实、具有启示性的重量级文章。从弥漫着香水味的孟买沙龙到法制崩溃的比哈尔邦,威廉·达尔林普尔再次用理性的眼光审视了这个令人困惑的国家。
——苏珊·库罗萨瓦(Susan Kurosawa),
《澳大利亚人报》(Australian) 令人震惊,发人深省……虽然达尔林普尔对印度未来的看法是暗淡且不可逆转的,但同时也是迷人的、疯狂的、美丽的、令人惊叹的、难以抗拒的。《迦利时代》是一本必须要写,也必须要读的印度之书。
——《布告》(Bulletin)
当我读到最后两章时,我得出了两个结论。第一,我喜欢达尔林普尔的写作,不管内容如何;第二,我也喜欢他的内容……我觉得达尔林普尔的书富有温暖的同情,而且行文幽默,非常耐心,非常成熟。
——曼朱拉·帕德马纳班(Manjula Padmanabhan),《印度书评》(Indian Review of Books)
一个好的旅行作家会驱使你更清晰地看见自己的世界。他不受情感或政治派别的直接影响,而是摆脱党派成见,以敏锐的洞察力来展示世界。威廉·达尔林普尔就具有这样的眼光,此外,他还从经验中积累了关于印度次大陆的丰富知识。他花了十年时间——其中六年在德里——来探索这个地区。他不是投机取巧的精明之人,不靠东方的“异域情调”博取眼球,不迎合轻信的西方读者。书中的文章具有敏锐的洞察力,从不妄下结论,而且非常有趣……他的散文非常简洁,而且经过了耗时费力的研究。
——马诺哈尔·谢蒂(Manohar Shetty),《德干先驱报》(Deccan Herald)
序言001
第一部北方001
第一章迦利时代003
第二章在阿瓦德王国031
第三章寡妇之城058
第四章勇士女王:瓜廖尔的母亲070
第五章东方伊顿096
第二部在拉贾斯坦邦111
第六章巴维里·黛维的悲伤故事113
第七章种姓战争129
第八章萨蒂女神142
第三部新印度155
第九章孟买的两张画像157
第十章糟糕的吮指美味:班加罗尔和快餐入侵者185
第四部南方205
第十一章在鱼眼女神庭院207
第十二章在查米纳塔门下225
第十三章至高萨克提253
第五部在印度洋上265
第十四章在唐娜·乔治娜庄园267
第十五章沿猛虎之路而上280
第十六章巫师之墓310
第六部巴基斯坦329
第十七章伊姆兰·汗:零分出局331
第十八章边境之上371
第十九章铁轨上的血迹400
第二十章贝娜齐尔·布托:卡拉奇的言情小说410
术语表440
索引446