主编：王廷信，文学博士，中国传媒大学艺术研究院常务副院长、教授、博士生导师，国家“万人计划”哲学社会科学领军人才、中宣部文化名家暨“四个一批”人才，兼任教育部艺术学理论专业教学指导委员会副主任委员（2018—2022），中国艺术人类学学会副会长、中国傩戏学研究会副会长、中国建筑文化研究会副会长等职，国家社科艺术学基金重大项目《中华传统艺术的当代传承研究》首席专家，出版《锦笺记评注》《中国戏剧之发生》《昆曲与民俗文化》《20世纪戏曲传播方式研究》《谈艺论教》等，主编《艺术学的理论与方法》《中国艺术海外认知研究》《艺术导论》等著作，发表学术文章150余篇。

本书以传播中国文化为己任，旨在立足中国，团结国内外优秀学者，结合中国传媒大学传媒学科优势和中国传媒大学艺术研究院的基本学术力量，致力于中国文化传播的理论探索和实践研究。本书响应国家文化发展战略和文化传播战略，坚持正确的政治立场、严肃的学术立场、理论与实践密切结合的立场，提倡学术性、前沿性、探索性，计划设置文化传播前沿理论、文化传播访谈、中国文化价值、中国文化传播经典案例、中国文化传播等核心内容，以引导中国文化传播的理论和实践。 本书是第二辑，主要包括：前言理论、传播原理、艺术研究、经典案例、新作推介五个专栏。

 序 ····························································································王廷信

前沿理论

 走出西方中心主义 重建儒道权威 ······································蔡佳俊 黄永健

 新全球化背景下水与博弈跨文化交际理论构建 ·······················田德新 王凌宇

 从先秦道家传承序列中看《列子》的思想 ·········································韩 猛

传播原理

 传播仪式观视域下中国传统音乐的跨界现象研究 ····················张蓓荔 邹佳芙

 网络文化传播生态：缘起、特征与治理 ············································张苏秋

 中国文学对外传播论略 ·································································张玉田

 艺术何以流行——B 站网络影像传播效果研究 ·······················齐添资 于润生

艺术研究

 新时代戏曲电影的道路：对粤剧电影《白蛇传·情》的几点思考 ···········陈忆澄

 中国改编戏剧的跨文化视角——以《等待戈多》为研究对象 ·················秦 璇

经典案例

 泰国传统艺术的当代传承——以泰国丝绸为案例 ························［泰］李雨飞考察纪实

 传统艺术在新加坡的当代传承——新加坡传统艺术考察纪行 ·················王廷信

新作推介

 社会变革背景下的戏曲传播

——评王廷信教授《 世纪戏曲传播方式研究》 ·································冯昱玮

 附录