本书由百余封二战时期工合人士的通信组成，主要是1938年到1945年间的中国工合和中国工合国际委员会、中国工合美国促进会等的来往通信，也包括二战以后世界各地工合相关人员间的少量信件、报告和演讲词等。从他们整理的人物介绍附录中可以看到，这些通信涉及的历史人物近百，除了大家目前已有的工合研究中特别熟悉的路易·艾黎、埃德加·斯诺夫妇、艾达·蒲爱德、乔治·何克等国际友人及宋氏姐妹、陈瀚笙、刘广沛、卢广绵等以外，还有很多大家原来不了解的但对中国工合运动的发展做出过重要贡献的其他国际友人、海外华人、中国的爱国人士。从阅读译稿中，我们也可了解到工合运动早期发展过程中的许多重大的事件。 译者在翻译完成后，还在网上搜索到部分与信件有关的外国友人的简介及照片，作为附录。著名斯诺专家安危先生和中国工合委员会主席柯马凯先生分别为该书撰写了序言。

序一
序二
译者的话
第一部分：1938年
001 海伦·斯诺（Helen Snow）致艾达·蒲爱德（Ida Pruitt）
002 海伦·斯诺致艾达·蒲爱德
003 纳尔逊·詹森（Nelson Johnson）致埃德加·斯诺（Edgar Snow）
004 海伦·斯诺致梁士纯
005 海伦·斯诺致梁士纯
第二部分：1939年
006 海伦·斯诺致艾达·蒲爱德
007 艾达·蒲爱德致斯诺夫妇
008 梁士纯致斯诺夫妇
009 艾达·蒲爱德致埃德加·斯诺
010 梁士纯致海伦·斯诺
011 ×××致汉斯先生（Mr.Hans）
012 海伦·斯诺致夏晋麟
013 梁士纯致海伦·斯诺
014 海伦·斯诺致波特小姐（Miss Porter）
015 梁士纯致海伦·斯诺
016 林福裕致艾达·蒲爱德、埃德加·斯诺及路易·艾黎
017 林福裕致艾达·蒲爱德
018 林福裕致埃德加·斯诺
019 海伦·斯诺致刘广沛
020 海伦·斯诺致梁士纯
021 梁士纯从法国马赛致斯诺夫妇
022 刘广沛致海伦·斯诺
023 叶挺致顾特夫人（Mrs.Grouter）及海伦·斯诺等
024 乔治·何克（George Hogg）致伦敦父母家信
第三部分：1940年
025 海伦·斯诺致何明华主教
026 卢广绵致海伦·斯诺
027 乔治·何克致海伦·斯诺
028 任楚明女士致海伦·斯诺
029 斯宾塞（Spencer）先生致海伦·斯诺
030 海伦·斯诺致林福裕
031 海伦·斯诺致刘广沛
032 刘广沛致埃德加·斯诺
033 林福裕致埃德加·斯诺
034 海伦·斯诺致爱泼斯坦
035 任楚明女士致海伦·斯诺
036 海伦·斯诺致梁士纯
……
第四部分：1941年
第五部分：1942年
第六部分：1943年以后的信函
附录
后记