本书为首届国际黄檗禅论坛学术论文集，分上、下两篇和附录。上篇主题为“黄檗禅、临济宗与中华文化”，下篇主题为“隐元禅师、黄檗宗与亚洲文明”，附录隐元传记资料两种。黄檗禅文化是亚洲文明中的一颗璀璨明珠，长期在东南亚发挥着传承、弘扬中华文化，密切东亚地区人民情谊的纽带作用。本论文集为黄檗禅文化研究的最新成果，内容展示了黄檗禅文化历久弥新的独特魅力和与时俱进的时代精神，对于彰显福建海上丝绸之路文化底蕴，坚定中华传统文化自信，努力实现文化多元共存、和合共生，具有重要的意义。

总序一
总序二
上编 黄檗禅、临济禅与中华文化
黄檗寺及其佛法传承
《黄檗山寺志》中的中国化与宗教学元素
黄檗希运禅法的继承与创新
黄檗希运禅师的禅思想——马祖禅思想的继承与反思
中国初期禅宗诸派的名称
论宗宝本《坛经》的价值与影响
杨岐派在日本的传播——以圆尔辨圆的思想和实践为中心
禅宗在朝鲜半岛的流传——九山同源、禅教融合
近代禅宗丛林住持权力研究——以来果振兴扬州高雯寺为例
“飞行皇帝”与“皇帝菩萨”——转轮王术语在中古书写中的出现
下编 隐元禅师、黄檗宗与亚洲文明
黄檗宗与近世初期日本诗僧——以深草元政为例
蹈海东瀛——1654年隐元隆琦东渡日本的历史背景
从长崎分紫山福济寺看渡日华僧的圣域文化建构
黄檗禅传人日本禅宗的坐禅修行——以“打七”与“腊八摄心”为中心
亘信行弥生平事迹初探
雪峰超弘如幻禅师与《瘦松集》
以山河大地为家——明清之际易代佛教中的家园论述
黄檗山、临济宗与黄檗宗刍议
黄檗禅与东亚文明——黄檗禅的成立及其对外传播
作为文化符号的隐元——隐元隆琦与黄檗文化研究综述及展望
附录：隐元隆琦传记资料二种