万百安（Bryan W. Van Norden），美国瓦萨学院（Vassar College）詹姆斯·门罗·泰勒哲学讲席教授（James Monroe Taylor Chair in Philosophy）、武汉大学哲学学院讲座教授。获富布赖特奖学金、美国国家人文基金及美隆研究基金，并被《普林斯顿评论》（The Princeton Review）评为美国***的300名教授之一。撰写、主编及翻译了十余部关于中国哲学的专著，包括《中国古典哲学导论》（Introduction to Classical Chinese Philosophy）《哲学上的拨乱反正：多元文化哲学宣言》（Taking Back Philosophy: A Multicultural Manifesto）《中国后期哲学读本：汉朝至二十世纪》（Readings in Later Chinese Philosophy: Han to the 20th Century，与 Justin Tiwald 合著)，等等。许多书籍和文章被翻译成阿拉伯语、中文、丹麦语、波斯语、德语、韩语、葡萄牙语、西班牙语和土耳其语等多国语言。曾在《纽约时报》上发表过多篇专栏文章，编写的一个关于孔子的TED-Ed视频，观看数超100万次.

本书主要考察了早期儒家思想，将其视为一种美德伦理学，并把展开一场反对儒家运动的墨家学说看作是后果主义的一种形式。作者在书中主要为三个主题进行辩护：第一，儒学与西方美德伦理学有很多相似点。特别是它们都对生活方式感兴趣，对该生活方式所需要的人格特质感兴趣，在考虑到人性之所是的前提下，它们都关注如何成功地培养这些品质。第二，墨家更强调行为及其后果，而不是品格与修养，在这一点上，墨家类似于西方的后果主义。第三，墨家和儒家对他们的观点都提供了非常值得称颂的论证。

中译本序
前言
致谢
凡例
第1章 导论
第2章 孔子和儒家
第3章 墨子与早期墨家
第4章 孟子
第5章 多元化的儒家
附录不同的声音
参考文献
人名和关键词索引
经典文本章节索引
译后记