本书旨在通过各类文化交流活动走出国门，为外国友人学习儒家经典、了解中华文化提供帮助；方便更多不同文化背景的人们诵读和研习《论语》。
本书立足于国家“一带一路”发展倡议，传播中国文化，讲好中国故事，推动齐鲁优秀传统文化传承创新，加强与“一带一路”沿线国家的友好交往，满足沿线国家人民对中国文化的了解、学习与喜爱，本书的推出将搭建“民相知、民相亲”的桥梁，更好地服务于“一带一路”建设，率先在“五通”建设中迈出“民心相通”的第一步。
本书的出版，借助儒家文化对世界的影响力和吸引力与日俱增的机遇，加强对沿线国家和地区的文化传播；将在“一带一路”中发挥重要的推动作用，将有利于进一步深入推进中华优秀传统文化的创造新转化、创新性发展。
本书为中阿文对照版。
展开
