搜索
高级检索
高级搜索
书       名 :
著       者 :
出  版  社 :
I  S  B  N:
文献来源:
出版时间 :
现代传统与未来发展(关于土耳其与外籍土耳其人的电影之旅)
0.00     定价 ¥ 22.00
图书来源: 浙江图书馆(由浙江新华配书)
此书还可采购25本,持证读者免费借回家
  • 配送范围:
    浙江省内
  • ISBN:
    9787540372811
  • 作      者:
    作者:沙蕙|责编:黄玮
  • 出 版 社 :
    崇文书局
  • 出版日期:
    2023-06-01
收藏
作者简介
  沙蕙,70后北京人。现供职于中国艺术研究院,历任《文艺理论与批评》副主编,《艺术评论》主编,科研处处长,文化发展战略研究中心副主任。
  已出版长篇小说《好校长坏校长》《米粒儿老师》,影评集《电影在场:和沙蕙看世界》《熄灯卜一课:和沙蕙看电影》、纪实文学《七十年代生人成长史:北大虫子们的少年往事》《想象有这样一所学校》,旅行随笔《38。半岛行》,文艺评论集《叩问人生的艺术》等多部著作。在《人民日报》、《人民日报》(海外版)、《光明日报》、《红旗文稿》、《文艺研究》等报刊发表论文数十篇。
展开
内容介绍
土耳其电影已有一百多年的发展历史,资源相当丰富。土耳其影坛相当活跃的努里·比格·锡兰和赛米·卡普拉诺格鲁等一大批导演,以其鲜明的艺术特色和极具个性的艺术风格在世界范围内产生了很大的影响,在戛纳、柏林等国际电影节上获得多项大奖。本书精选了数十部与土耳其相关最具代表性的经典电影,以文学随笔的语言为读者描绘了一幅深入浅出、通俗易懂的艺术导览图。
展开
精彩书摘
  《现代、传统与未来发展》:
  《阿曼尼亚》的电影设计了两个平行的时空。电影的正在进行时是“我”的外公侯赛因带领全家从德国回到土耳其完成一次返乡之旅。与此同时,“我”在回土耳其的路上给小表弟金特讲述的家族史是倒叙,讲的是“我们怎么来的,我们为什么会来”,在倒叙中创造了一个逝去的时空。目的是想要给表弟金特讲清楚整个移民家族的来龙去脉,解决他在现实中不断遭遇的身份困惑和由此带来的焦虑。
  这个任务其实“我”也是完成不了的,因为身为第三代移民,虽然“我”并没有遭遇过小表弟那样的困惑,但是“我”和他一样,也只是家族历史的参与者,而且和第二代移民——“我”的妈妈、叔叔、伯伯们一样,都是被动地来到德国的。只有第一代移民侯赛因——“我”的外公,才是那段历史的创造者之一。因此,电影里其实是有两个主人公的——第一代移民的代表侯赛因和第三代移民的代表金特。
  金特所面临的问题是现实问题,是包括导演在内的每一个移民后代时时刻刻都会遇到的问题,这些问题虽然不像之前的第一代移民遇到的那些看得见说得清的困难,比如语言上的、经济上的、住房待遇、法律保障诸如此类的问题。即便不是来自移民家庭的人也能够想象到的一些状况,无非就是这些吧。第三代移民的问题大多数只有他们自己感受得到,这些问题暗流涌动,不易察觉,但是日积月累依然会给人的生活和成长造成巨大压力甚至是极大的伤害。
  更令人难以忍受的是,这种局面并不是他自己造成的,换句话说,这些现实问题恰恰又是历史形成的。正因为如此,金特的问题只有侯赛因才能解决,解铃还须系铃人,在侯赛因那儿这就都是过去完成时。
  这个移民家庭的最后一次回乡之旅意义重大,每个人都找到了方向重新起航。
  第一代移民侯赛因不仅达成所愿,落叶归根,而且还是在全体家庭成员的陪伴下完成的。
  第二代移民——侯赛因的二儿子,从小就因为十字架的阴影无法真正融入德国社会,以至于人到中年不仅失业而且还是个孤家寡人。旅行结束后,他自己决定留在土耳其,重建家园成为他后半生的目标和归宿。
  至于第三代移民,小表弟金特的回乡之旅也是他的成长之旅。不仅听着“我”声情并茂地讲完了全部的家族史,在旅途当中他还结交了土耳其当地的小伙伴。当然,还有爷爷侯赛因的言传身教,一家人很久没见过侯赛因像回到土耳其那样兴高采烈了,这一路他教会了小金特很多,甚至包括如何看待生死。
  金特成长之旅的最后一课是爷爷在旅途中猝然离世。全家人陷入悲痛,金特有点儿不知所措,他的父亲阿里跟他有一段对话。
  “死亡并不是什么坏事,是正常现象。出生,长大,生活,然后到某个时刻他们就离开了。”
  “会去哪里?”
  “还记得我们曾经说到过的水吗?它会改变自身的性质跟形状,在通常的温度下水是液体,如果空气变冷它就变成冰了,如果去煮它就会变成气体蒸发到空气中。不管水看起来是什么状态,不管它变成什么,它总是存在的。听懂我的意思了吗?”
  “嗯,爷爷他蒸发了。”
  旅行结束后,金特成长为一个见多识广的孩子了,他跟着大人跨越了两个大洲,见识了跟自己生长的国家完全不一样的另一个祖国,如今他要重新出发,这个起点是目睹爷爷在他面前去世,仿佛见证了一个时代的结束。小小的他,即将开启一个新的时代。
  影片从家庭日记升级为历史教科书还需要一个戏剧性的情节。影片的创作目的从一开始就交代清楚了,安排“我”的外公侯赛因选择1964年9月10日这个历史节点进入德国,而且跟那位载入史册的葡萄牙人同一列火车到达,就是要明确告诉观众“我”的外公是这段历史的参与者,或者说,他就是历史的一部分。
  在他们出发去土耳其之前,外公收到了来自总理默克尔的邀请,总理邀请他作为劳工移民代表在纪念土耳其第一代移民来到德国的仪式上发表演讲。然而仪式如期举行,侯赛因已经落叶归根死在了自己的家乡。人们迎来了一位特殊的演讲者,他正是第三代移民小金特。
  “我叫金特,侯赛因·伊尔梅斯是我的爷爷,他不久之前刚刚去世,但我知道他想要说的是什么,因为我们是一起准备的——
  尊敬的总理阁下,亲爱的市民们:我是第一百万零一名从外国来到德国务工的工作者。很高兴今天能在这里讲话。我已经在德国生活了四十五年,有很多愉快,也有不少失落,不过现在我很高兴……”
  ……
展开
目录
引言 伊斯坦布尔的幸福:好看的风景在博斯普鲁斯大桥上
帕慕克的伊斯坦布尔:“既不纯粹是欧洲的,也不纯粹是传统的。”
李凡纳利的伊斯坦布尔:“我想给这城市画一幅真实的肖像,它是一个伤痕累累的巨人。”
一 土耳其制造,还是德国制造:我的家在安纳托利亚
《阿曼尼亚:欢迎来到德国》:第一百万零一个移民的故事
《我的土耳其婚礼》:从傲慢与偏见到理解与融合
二 此心归处是吾乡——法提赫·阿金的电影特色
移民导演:近在咫尺,远在天边
《在七月》:德国版《落叶归根》
答案是《在人生的另一边》
《索利诺》:活出生命的色彩和激情
《跨越桥梁》:从土耳其移民到德国电影的新希望
三 卡帕多西亚的孤独是一座花园——努里·比格·锡兰的知识分子气质
上天入地的卡帕多西亚:洞穴之谜、梦幻之所与热气球之旅
到不了的是《远方》,回不去的是家乡
《三只猴子》:被侮辱与被损害的人
……
展开
加入书架成功!
收藏图书成功!
我知道了(3)
发表书评
读者登录

请选择您读者所在的图书馆

选择图书馆
浙江图书馆
点击获取验证码
登录
没有读者证?在线办证