《韩国民间故事》是一本面向中高级韩国语学习者的阅读教材，属于“韩国文化悦读系列”之一。该书选取了来自韩国6个地区的14篇民间传说作为读物内容，并穿插介绍了每个地区的文化。为了帮助学习者轻松完成阅读理解及学习，该书对选篇重新进行了编排，在阅读环节前后分别增加了练习。在阅读前，提供了体现故事情节的图片和相关词汇，让学习者提前组织能够讲述故事情节的语句，从而提高学习者的词汇理解能力和句子构建能力。在阅读后，通过设置丰富的练习题来帮助学生理解故事内容。每课的末尾分别对与故事传说相关的地区或场所做了介绍，为课堂教学与文化体验相结合提供参考，增进学习者对韩国语言和文化的理解，并有效提高学习者听、说、读、写的综合能力。
　　该书不仅适用于学校教学使用，同时也可满足韩国语爱好者自主学习使用。