主编：赵劲，同济大学教授、博士生导师，留德博士（后）、洪堡学者，自2018年起担任教育部大学外语教学指导委员会德语组组长。2001年获德国学术交流中心(DAAD)奖，2003年入选上海市优秀青年教师后备人选，2008年上海市优秀青年教师，2009年入选上海市浦江人才计划。2011年先后荣获德国齐根大学(Universität Siegen)学术嘉奖和德国洪堡基金会年轻杰出学者奖(Friedrich Wilhelm Bessel-Forschungspreis)。2013年获教育部人文社科优秀成果三等奖。2014年获同济大学卓越女性科研创新奖，同年入选上海市外语界十大杰出人物。中国跨文化日耳曼学研究会理事, 德国语言协会上海分会会长, 国际日耳曼学联合会秘书长（2010-2015），自2015年任国际日耳曼学联合会常务理事。