维克多•雨果（1802—1885）， 法国19世纪卓越的诗人、戏剧家和小说家，浪漫主义运动的领袖。一生精力旺盛，才思过人，他的文学生涯长达六十年之久，作品颇丰，在诗歌、小说、戏剧、散文等文学领域都有重大建树，给法国文学和人类文化宝库增添了一份十分辉煌的文化遗产。代表作有：诗集《秋叶集》《惩罚集》《静观集》《历代传说集》等，剧本《欧那尼》，长篇小说《巴黎圣母院》《悲惨世界》《海上劳工》《笑面人》《九三年》等。

译者简介：

程曾厚，1965年北京大学法国文学研究生毕业，先后在南京大学、中山大学外国语学院任教，1999年加入中国作家协会。译著有《雨果诗选》（单行本）、《雨果文集•雨果诗选》（两卷），另有《雨果散文》《雨果绘画》及插图版《法国诗选》等，合译长篇传记《雨果传》，编译《法国抒情诗选》，主编《雨果评论汇编》，写作游记散文《圣母院的钟声》《在法国——雨果的邀请》等。

“雨果少作”（1814-1820）
雨果最早的两行诗
献给妈妈
迦拿的婚宴
献给妈妈
告别童年

《颂歌集》（1828）
致星形广场凯旋门
致谢里济山谷
想你
我的童年
还是想你
致友人们
外婆
鼓手的未婚妻

《东方集》（1829）
月光
希腊孩子
奇英
出神

《秋叶集》（1831）
本世纪正好两岁，罗马替代斯巴达
致一位旅行者
只要孩子一出现，全家的大大小小
皮埃弗村
朋友，最后一句话——我要永远地合上

《暮歌集》（1835）
颂歌
市政厅舞会有感
噢！千万不要侮辱一个失足的妇女
既然我的嘴喝过你还满满的酒杯
既然繁花似锦的五月向我们召唤
……

《心声集》（1837）
《光影集》（1840）
《惩罚集》（1853）
《静观集》（1856）
《历代传说集》（1859，1877，1883）
《林园集》（1865）
《凶年集》（1872）
《祖父乐》（1877）
《精神四风集》（1881）
《全琴集》（1888，1893）