20世纪90年代，三联书店与北京大学法国文化研究中心合作出版了“法兰西思想文化丛书”。十余年间共翻译出版27种，荟萃诸多大家名著，开一时风气之先。时隔20年，中国的人文学术环境已发生极大改变，全新的视野带来了全新的需求，引介新一代的西学经典正成为学术建设的当务之急。自2014年起，北京大学法国文化中心与三联书店继续合作，重启丛书出版计划。新书系延续以思想史为主线的思路，兼及文学史、艺术史等领域，推出国内尚未出版过的人文社科名著首译，并精选当年丛书终已经绝版的佳作，修订再版。相信这场中法两国思想者间持久、深入、自由的对话，对于思考当今世界问题与共同面对人类的未来具有弥足珍贵的意义。
※ 睡眠与文学创作有何关系？睡眠这一最私密的行为，如何成了公众表达的元素？
※ 一本精美的睡前读物，一份文学爱好者的礼物，从睡眠角度重新进入《城堡》《恶之花》《地狱一季》等文学经典。
※ 波德莱尔、卡夫卡、普里莫·莱维、兰波、奈瓦尔、菲利普·雅各泰、普拉东诺夫……本书是有关12位作家的12堂文学课。
※ 以睡眠为主题重新串联文学作品，一本经典法国式主题批评的典范作品。
睡眠，而非梦，曾被作为思考的对象吗？它是建构文学的材料吗？睡眠，过于寻常之事，我们很少去关注它，或者只有在失眠时，我们才会在药物的帮助下重新找回它。
普里莫·莱维、兰波、菲利普·雅各泰、普拉东诺夫……眼前这本小书为我们讲述了12位作家与睡眠有关的写作。批评家巴谢以纯文学而非神经科学的方式考察上述创作，并发现，睡眠在文学中无处不在，它潜入许多我们未曾注意的文本，在叙事中自主运行，塑造作品，这便是文学中的一股“入眠之力”。
对于中国读者来说，本书中有些作家的名字如雷贯耳，比如卡夫卡、波德莱尔；也有些相对陌生，比如穆齐尔、阿伊吉。不论曾经熟识与否，打开这本书，我们都会跟随作者在文学中找回久违的宁静与慰藉。
目录：
序言 时差
第一章 入眠之力
第二章 亚里士多德与睡眠之力
第三章 柯勒律治：磷光
第四章 奈瓦尔与梦的失却
第五章 波德莱尔：鲨鱼之眠
第六章 兰波：从不眠夜到拂晓
第七章 穆齐尔：无梦之眠的梦
第八章 卡夫卡：夜幕下的歇脚处
第九章 雅各泰：以梦之光
第十章 卡夫卡与爱迪生：眠之雪
第十一章 普拉东诺夫：集体睡眠
第十一章 阿伊吉：长眠不醒
