由本书职业学校专业教师和工程师编写，编撰小组领导人为Gerhard Lämmlin。作者包括：米尔娅·迪迪，Eckhard Ignatowitz，格哈德·莱姆林，埃丝特朗, 罗兰·马特，斯文·诺克， Mr.Hans-Joachim Pahl，阿明·施泰因米勒，Eckhard Thiele。杨祖群为中南大学机电学院教授，杨祖群，1982年春毕业于广东外语外贸大学德语专业，并进入中南大学的前身中南矿业学院任德语教师，至2017年以副教授职称退休。期间自1992～1997, 2002～2005, 2008～2011三次任中烟草局高速烟机技术转让项目首席翻译。

本书为德国职业教育机械制造方面培训教材的第十版，包含机械设计师和金属加工技工所需专业的全部重要内容以及金属加工相关设备维护人员的绝大部分内容，面向机械制造专业学生的专业课程方向。注重机械制造专业教学框架内教学内容的连贯性，高度重视教学内容结构的逻辑链接。本书可为所有学生的专业实习场所使用，其内容在诸如钢结构，楼梯，栏杆，锁，立面以及窗，门等章节中均有述及；也可用作金属和钢材料加工技术简单易懂的入门教材。