作者简介

川端康成（1899—1972），日本文学界泰斗级人物，新感觉派作家，著名小说家。1968年获诺贝尔文学奖，其作品被评价为“以敏锐的感受，高超的叙事技巧，表现日本人的精神实质”。代表作有《雪国》《伊豆的舞女》《千只鹤》《睡美人》《山音》《古都》等。

译者简介

王晶晶，自由日语译员，累计翻译百万字，包括图书、影视剧等，一直以来致力于日本文化研究，追求“信、达、雅”的日语翻译工作。代表译作有《大秦赋》《爱情开关》等。

郭青青，日语自由译者，拥有9年以上翻译经验，擅长文学、轻小说、漫画等图书的翻译，已出版多部日文图书译著。

本书收录了川端康成的经典代表作《睡美人》与《舞姬》。年近七旬的江口老人来到一家位于海边的神秘旅馆，在那里等待他的，是睡得不省人事的少女……小说通过主人公的人性自我完善，表现了人性升华的美，以及从丑恶堆中复活出来的人性之花。

《舞姬》中的芭蕾舞老师波子人近中年，一边将舞蹈梦想寄托于女儿品子，一边期待与青梅竹马恋人再续前缘……波子矛盾的婚姻，以及日本古典芭蕾与现代芭蕾的矛盾，渲染了日本战败后民众的不安情绪。

川端康成极为欣赏纤细的美，喜爱用那种笔端常带悲哀，兼具象征性的语言来表现自然界的生命和人的宿命。

——1968年诺贝尔文学奖授奖辞

川端康成的小说是我们这个时代最动人的作品之一。

——《纽约时报》 

《睡美人》是一部毫无疑问的杰作，保有形式上的无瑕之美，同时又散发着果实成熟后的腐败芬芳。

——三岛由纪夫

川端康成作品中的一句话，如同暗夜中的灯塔，照亮了我前进的道路。

——莫言

川端康成的作品笼罩了我最初三年多的写作。

——余华

我喜欢他，是喜欢他作品的味，其感觉、其情调完全是川端式的。

——贾平凹

川端康成作品对本民族文化的处理方式是非常文学化的，带有某种抒情性。

——苏童