作者简介

川端康成（1899—1972），日本文学界“泰斗级”人物，新感觉派作家，著名小说家，生于大阪。1968年获诺贝尔文学奖，其作品被评为“以敏锐的感受，高超的叙事技巧，表现日本人的精神实质”。代表作有《雪国》《伊豆的舞女》《千只鹤》《睡美人》《山音》《古都》等。

译者简介

张蓉，自由日语译员，拥有十多年从事过各种领域的日语翻译工作，积累了丰富的笔译经验。已出版过的日语译著有《程序力——丰田精益管理的核心奥秘》《场景记忆法》，以及“美好的小日子”丛书之《人生多滋味》等。

张海棠，1959年生，数十年来从事日语翻译工作，曾翻译出版了多部大薮春彦的作品。。

本书收录了《千只鹤》及其续篇《波千鸟》。父亲去世四年后，菊治在栗本近子举行的茶会上，遇见了父亲的情人太田夫人。太田夫人思恋昔日情人，竟移情于其子菊治，菊治也接受了这违背道德的爱……本书讲述了一段两代人之间的畸恋故事，表现了爱与道德的冲突，同时对日式风物与心理的刻画也十分细腻，字里行间仿佛有洁白的千只鹤在晚霞中翩翩飞舞。

川端康成极为欣赏纤细的美，喜爱用那种笔端常带悲哀，兼具象征性的语言来表现自然界的生命和人的宿命。

——1968年诺贝尔文学奖授奖辞

川端康成的小说是我们这个时代最动人的作品之一。

——纽约时报

《千只鹤》拥有日本作品的至美特质：惊人的简洁，细腻的情感，以及如画家般对有形世界的敏感。

——大西洋报

川端康成作品中的一句话，如同暗夜中的灯塔，照亮了我前进的道路。

——莫言

川端康成的作品笼罩了我最初三年多的写作。

——余华

我喜欢他，是喜欢他作品的味，其感觉、其情调完全是川端式的。

——贾平凹

川端康成作品对本民族文化的处理方式是非常文学化的，带有某种抒情性。

——苏童