本辑的主要内容有四个方面，分成四个栏目：一是反思现代西方的文理论明，与文明对话的社会学基础，尝试以杜维明为例，提出由“文明对话”到“对话文明”的理想。旨在呼唤中国的人文社会科学工作者建立现代汉语的文明理论，为中华文明融入现代人类的文明体系，做出理论上的努力；二是在比较文明的视野下讨论中西哲学、宗教、美学等诸多问题，尝试以更加开阔的文明学视野来研究中西哲学宗教、美学等问题；三是亚洲文明及其具体问题：（1）讨论了儒释道与东亚文明的关系，（2）讨论礼仪制度与亚洲文明的关系，并探索性的思考了以地理为基础的亚洲文明与以精神为基础的、理想性的“文明亚洲”之间的关系，提出了从亚洲文明到文明亚洲的观念设想；四是思考文明与文明观念的发源问题，主要探讨了黄河与中华文明的关系，中国具有近代意义的“文明”观念在明清之际的大思想王夫之的思想中是如何表现的问题等。

1 现代文明理论的反思与重建
文明对话的社会学/赵鼎新
现代文明理论类型学分析及其反思/吴根友
从“文明对话”到“对话文明”——以杜维明为例
吴根友
2 比较文明视野下的哲学、宗教、美学问题
比较哲学与文明对话/王庆节姚新中吴根友
宗教之于文明的意义/Johannes Zachhuber吴根友
中西宗教观念之比较/Johannes Zachhuber 吴根友
中西美学艺术的特性对话——中德哲学美学家高端对话
会/卜松山陈望衡吴根友欧阳霄贺念刘耕
邹元江
3 儒释道与亚洲文明
儒、释、道与亚洲文明对话/木村清孝盖建民郭齐勇
礼仪制度与亚洲文明对话/杨华
从亚洲文明到文明亚洲/吴根友
4 文明探源
轴心时代与新轴心时代文明的对话与交流
安乐哲冯天瑜姚新中
大河与文明/冯天瑜
王夫之“文明史观”探论/吴根友