<p> 碧阿特瑞斯·西蒙和堂姐欧博里克斯喝饮料上瘾一样,童年的碧阿特瑞斯·西蒙着的是钩针编织的魔。孩提时代的她花费了整整十年(上个世纪70年代)跟着自己的姨妈莉莉学习祖母织片的编织方法。后来,学习语言和语言学专业的碧阿特瑞斯·西蒙来到国外,教授德语的同时从事翻译工作,如此度过了很长时间。六年前,她下定决心开始重拾她最为擅长的爱好,编撰德文、英文、法文的手工书籍。与此同时,她发现了由“织”和“线”所产生的无穷无尽且充满魅力的设计。为了纪念亲爱的姨妈莉莉,她为自己取了笔名“莉莉针”(lillicroche),用这个笔名她进行三语的博客写作(lillicroche.wordpress.com),并且用这个笔名出版著作。从2009年起,她又重新回到家乡布列塔尼生活,在那里寻找灵感的源泉。</p>
<p> 芭芭拉·维尔德与她的丈夫和两个正在成长的孩子生活在伊尔斯费尔德地区名叫海尔布隆的地方。在一定程度上可以说,对手工的热爱使她一直生活在摇篮里。她的祖母是一位技艺精湛的裁缝,她童年的大部分时光都是跟随祖母度过的。祖母工作时总是把她带在身旁。芭芭拉·维尔德很早就表现出对手工的喜爱,所以她沿着祖母的道路走下去是不言而喻的。2004年她创立了自己的品牌“平静空间(Raums e e l i g ) ” ( h t t p : / / r a ums e e l i g . b l o g s p o t .com)。她的创意重点放在纺织品室内装饰上。经过学习和实践,她已成为富有经验的版画设计师和十分活跃的创意工作者。她同时也是广受好评的《永不过时的祖母方格》一书的作者之一。</p>
展开