一座智慧的灯塔照亮了一个世纪，依然熠熠生辉；一块活着的化石穿过百年岁月，告诉世人一段精彩的历史——罗伊·纽伯格，一位经历华尔街1929年和1987年大崩盘却毫发无损的职业投资家，值得当代投资人脱帽致敬！的确，他，创造性地使用对冲策略，从而使自己的资金在1929年股市大恐慌中保值；他，于1939年创立路博迈资产管理公司，该公司如今管理的资金高达2160亿美元（2013年）；他，创立了无佣金共同基金，被称为“美国共同基金之父”；他，将收藏艺术品作为终身爱好，把平生绝大部分私人艺术收藏都无偿地捐赠给了大大小小的博物馆和艺术院校。罗伊·R.纽伯格所著的《忠告：来自94年的投资生涯/投资大师经典译丛》一书，全面记录了罗伊·纽伯格这位世纪老人神秘且精彩的人生，用自传的形式活灵活现地向读者介绍了金融业界有关投资技术与战略战术的方方面面。全书通过对作者一生的回顾，为读者指明了成功投资的十大原则及方法，尤其适合于将投资视为事业的人士阅读。同时，除了其令人称道的成功投资经验之外，罗伊·纽伯格对于成功、金钱和财富的价值观以及对于新技术的积极态度，也是支持其将近一个世纪处于不败之地的、不可缺省的重要因素。有名的量子基金创始人吉米·罗杰斯，将罗伊·纽伯格尊为启迪心智的导师——“多年来，他一直在教我那些我自己并不知道我不知道的东西。”美国公共广播服务公司纽约第十三频道电视台总裁成廉姆斯·贝克博士称“罗伊·纽伯格的智慧是一盏明灯”。美国现代艺术博物馆董事长阿格内斯·冈德认为：“罗伊·纽伯格动人心弦的回忆录就像一幅画卷……富有魅力……”

　　《忠告：来自94年的投资生涯/投资大师经典译丛》：
　　从我纽约寓所的窗户向外望去，中央公园的树林下，一辆优雅的白色四轮马车正蜿蜒前进，经过溜冰场，驶出公园，进入第五大街，车上坐着一对20世纪90年代的年轻人。这一幕把我带回到另一个时间和空间——当马车是载我父亲上下班工具的时候。
　　我在这个曾与妻子玛丽共同生活了65年的家里，望着这个辉煌的城市。在我94年生命中，有88年是在这个城市中度过的。
　　透过窗户，向北望去，是哥伦比亚大学校区，在那里我度过了我的大部分童年时光。往南方向沿着第五大街下去，数25个街区，耸立着一栋古老的尖顶的建筑，那里曾是阿尔特曼百货商店。就在阿尔特曼百货商店，我初次踏入商业和贸易行业，并且开始进入迷人的艺术世界。
　　再下去就是华尔街。在那里我找到了终身为之奋斗的事业。
　　好像幸运一直伴随着我到所有这些地方，并一直跟随我到生命的每个阶段。我是少数几个幸运儿，快乐自生而来。
　　生命之初
　　1903年7月21日，我降生了。当时老罗斯福是总统，怀特兄弟正准备着他们的历史性飞行，汽车正进行着首次穿越美国之行(从旧金山到纽约)。
　　我父亲给他的亲戚朋友致电，报告我出生的喜讯：
　　皆大欢喜
　　是个公子
　　取名罗伊
　　谁能比这更好地向世界介绍我呢?
　　在许多方面，父亲都有先见之明。时至今日，我依然充满快乐，在学习、生活的每个方面都持有健康心态，没有顾虑。
　　我的父亲，路易·纽伯格，生于靠近法国的一个(原西德)边境小城凯泽斯劳滕。父亲年幼时来到美国，那时美国还是南北战争时代，当我出生的时候，他已经52岁。虽然我们之间有着那个时代典型的父子之间的代沟，但我记得还是非常喜欢他的。我记忆中他是一个旧式的慈祥老人，他主要的兴趣就是做生意。他早期足迹遍布美国中西部。至于这个从原西德出发的犹太人是如何到那里的，我就毫不知情了。
　　我的母亲叫蓓塔·罗思柴尔德·纽伯格。她是一个神经质的妇人，不断被麻烦困扰。她来自一个相当殷实的犹太大家庭，但跟欧洲著名的银行世家罗思柴尔德家族并无血缘关系。虽然她出生于芝加哥，但她的家庭最初是从巴尔的摩来的。她有5个姊妹和2个兄弟。我存有一张摄于1903年的照片，是他们8个兄弟姊妹和他们的母亲(我的外婆)的合影。一照片里他们都穿戴体面，就是那时正规标准照里的着装。
　　我父母于1889年结婚，婚礼地点选在著名的芝加哥旗舰俱乐部。我的哥哥莱斯利(Leslie)次年出生于密歇根州的休伦港。此后
　　1903年，罗伊母亲的大家庭罗思柴尔德家族。罗伊的母亲蓓塔·罗思柴尔德·纽伯格那时正怀着罗伊，站在最右边一年半，我姐姐露丝出生，她生于密歇根半岛的马奎特。马奎特位于苏必利尔湖畔，我父亲在那里有一家小型的服装专卖店，如同微型的纽约布鲁克斯兄弟店。
　　采铜是密歇根州当地的一个主要产业。父亲在铜业上有投资。当1916年父亲去世时，我除了继承3万美元有价证券外，还继承了数千股巴特公司和伦敦铜业发展公司的股票。
　　我对艺术的兴趣可能来源于基因：我母亲是一个执着的音乐爱好者。她痴迷于音乐会，她喜爱弹钢琴，每天都坚持练琴，直到1912年去世。我常听人说，她弹得可以与专业钢琴家媲美。大约在我出生的时候，一位德国作曲家专门献给她一首曲子，叫“雪花”。这首曲子后来被用作教材编入练习曲，用来教成千上万名钢琴学生。
　　……

译者序
序
前言

第一章 快乐的源泉
生命之初
移居纽约
我的家庭
接受教育及迷恋网球
在阿尔特曼百货公司的生意及艺术

第二章 20世纪20年代的巴黎
漫游癖的开端
重返巴黎
双偶咖啡屋
在戛纳的网球联赛
巴黎的艺术
柏林和维也纳
文森特·梵·高

第三章 从巴黎到华尔街：1929年大恐慌
哈里一史蒂格里兹公司
管理我自己的资金
用无线电公司股票套期保值
大恐慌

第四章 大恐慌之后
对比1929年和1987年
来自大恐慌的教训
理查德·惠特尼与百分之十原则
自杀与恐慌

第五章 在困难时期赚钱
管理他人资金
20世纪30年代的交易
客户源源不断
在哈里-史蒂格里兹公司十年磨一剑

第六章 建立家庭
追求优雅的玛丽·萨兰特
新婚燕尔
玛丽的家庭
下一代出生

第七章 创立纽伯格一伯曼公司
第二次世界大战
公司开业
罗伯特·伯曼
我们的合伙人
计算机问世
经济学
华尔街传奇

第八章 护卫：共同基金问世
共同基金的起源
护卫共同基金的开端
今日的护卫基金
护卫基金的投资哲学
盈利颇丰
护卫基金公司董事会
T．罗威·普莱斯
封闭型投资信托公司
为小额投资人服务

第九章 艺术收藏之花盛开
实现梦想
邓肯·菲力普斯的影响
开始我的收藏
收藏米尔顿·艾维利
从收藏到捐赠
惠特尼美术馆
美国艺术联盟
大都会博物馆
霍温时代
大都会荣誉理事
艺术的钟摆
我未来的美术馆

第十章 创建纽伯格美术馆
神秘的报价
会晤洛克菲勒
艺术收藏家约瑟夫·希尔施科恩
我给洛克菲勒的答复
政治家洛克菲勒
修建美术馆
美术馆开馆
珀切斯学院基金会
筹集美术馆资金
著名的洛克菲勒家族
明智的投资

第十一章 成功投资十大原则
原则之一：认识自己
原则之二：研究高手
原则之三：警惕羊市
原则之四：放远目光
原则之五：适时进出
原则之六：研析企业
原则之七：不要迷恋
原则之八：投资多元化
原则之九：审时度势
原则之十：不要墨守成规

第十二章 94岁时的反思
未来谁主沉浮
纽伯格基金会
运动与长寿
道德文化
政府职能
评点总统
经济决定大选
战争的影响
开卷有益
后记
关于康纳布尔夫妇