东西文库签约译者，古登堡项目负责人，翻译过多部作品，作品质量优异，在译言社区很活跃，有一定的人气和固定粉丝群体。

《纽约时报》推荐　电话飞客（phreak）这个名词大有来头，它可以称得上是另外两个广为人知的名词――黑客（hacker）和极客（geek）――的鼻祖。19 世纪 60 年代，个人电脑还没有出现，两位 Steve 还没有把苹果电脑发明出来，那当时的黑客黑什么呢？黑电话网络。其中最著名的例子应该是两位 Steve 发明的蓝盒子了――只要用它来拨号，就能免费拨打长途。那到底蓝盒子的原理是什么？如果你好奇心足够重，就应该去看这本书

目 录
序 言 ix
第1章 《 美术13 》笔记 001
第2章 游乐场的诞生 021
第3章 猫与金丝雀 043
第4章 全世界最大的机器 061
第5章 蓝盒子 075
第6章 “ 有些人集邮” 093
第7章 头痛 121
第8章 蓝盒子庄家 139
第9章 小乔乔学吹口哨 165
第10 章 比尔・ 阿克学吹笛 189
第11 章 美国电话飞客 205
第12章 意外后果定律 233
第13章 反主流文化 257
第14章 东窗事发 279
第15章 恶作剧 303
第16章 一个有关战争的故事 321
第17章 有点蠢 345
第18章 告密者 363
第19 章 嘎吱船长翻船 381
第20章 暮光 407
第21章 夜幕降临 427
后 记 445
致 谢 461
译后记 467