周仲强（1965—），浙江省临海市人，台州职业技术学院副教授，浙江省“中国当代文学研究会”理事，华东师范大学访问学者。曾就读于台州学院、浙江师范大学中文专业，浙江大学出版社中文专业研究生班，近3年在《小说评论》、《探索与争鸣》等专业杂志上发表学术论文12篇。

　　金庸博古通今，涉猎极广，所创作的武侠小说构思精奇，广 为传诵。将历史、哲学、文学共冶一炉，全面诠释了中国传统文化，为武侠 小说开创了一片全新天地，多年来更成为电视剧、电影、舞剧、网游、电玩 等文化创意产业不竭的源泉。《文化的传承与变革：跨文化语境中金庸小说的艺术转型》以接受美学为基本理论支持，从跨文化语境入手，紧扣文化 创新，以文化传承和现代变革的角度多方面、立体地透视和把握金庸武侠小 说及其艺术转型，实现了阅读的古今融通。并对小说提供的文化现象进行有 破有立地现代解读，突出中国文化精神，确立金庸小说的当代意义和文化价 值。

绪论：古今融通--跨文化语境中金庸小说的当代意义
一、竞争·反叛·自卑--中国文化的当代问题
二、传承·变革·创新--金庸小说中当代文化问题的表达
三、古今融通--金庸小说的文化审视与录用
四、沉寂·相忘--现实文化语境中武侠小说的衰落
第一章 千年武侠的背影
一、武侠小说的现实思考
二、学武--侠文化中武的本源探究
第二章 庭院深深深几许--武侠小说发展的文化省思
一、从武侠小说发展史的角度来看
二、从新派武侠小说角度来看
三、从金庸小说的传统文化传承角度来看
第三章 侠客天下行--武与侠的缠绵纠葛
一、侠的起源
二、文学世界中的侠与侠义
三、传统侠义文化的当代变革
第四章 正气浩然--金庸小说中的侠义文化精神的内涵扫描
一、侠与义
二、侠与理
三、侠与情
第五章 结庐、相忘--江湖：中国小说美学中的独特场域
一、"江湖"雨纷纷--江湖的多重意蕴
二、江湖儒道辩--不同文化的阐述
三、江湖、现实--两种世界的逐渐融合
四、分久必合，合久必分--江湖的必然趋势
五、"邪不胜正"--永恒的江湖形态
六、结庐、相忘--江湖世界的终结
第六章 英雄情结的勃郁与幻灭--从陈家洛到韦小宝
一、英雄涵义透视
二、英雄模式的变迁
三、英雄视角的转换
四、英雄内涵的重新认识
五、金庸的英雄梦想的勃郁与幻灭
第七章 技、艺、道、德--穿越道家文化的武功
一、源于道家文化的武功
二、妙笔生花--"技亦通于道"
三、武"艺"完美--"抱残守缺"
四、"道""德"归一--"逍遥而游"
五、道家文化的传承与创新
第八章 情深深雨漾潆--金庸的情爱观念
一、侠与情的文化思考
二、穿越传统文化的情爱观念
三、对抗世俗的壮举
四、武侠情爱的现代介入
第九章 回望宿命的诗意--我看《天龙八部》
一、根植于传统的文化观念--宿命
二、英雄悲剧--英雄精神的节 点
三、因果轮回--试图逃脱的怪圈
四、前世注定--皇权的历史之眺
第十章 庙堂高深江湖远--《笑傲江湖》的政治意蕴及其背景分析
一、西方政治党派斗争的演绎
二、隐喻的世界--江湖的存在
三、庙堂高深江湖远--政治和话语权的争夺
四、江湖与政治的完美结合
五、文化的政治化
主要参考文献
后记