著名诗人晓雪跟着起哄，说：马某人的成就已超越了在她故乡住过多年的李清照！
晓雪老兄这是将地比天恶作剧。孙犁早就说过：文学史上一两行记载都不容易得到。就凭我这点儿水平，不管出多少本书，将来说不定都淹没在文学史长河里，成了过眼烟云。砖头般厚的长篇小说恐怕都敌不过一句轻倩闺中语“雁过也，正伤心，却是旧时相识”。用青州老家的话形容：就凭马某人，给李清照提鞋还嫌手指头粗哩！
不过，实话实说，岂不太无趣？文学界各种会议、笔会，最令作家开心的，是互相凑趣逗闷子、说反话巧话，你调侃我，我捉弄你。我何不跟朋友们玩一次文字游戏“捉迷藏”？
我笑道：“一点儿不错，我确实在两个方面超越了李清照。我们俩有一点完全相同，还有一种特殊缘分。”
听了我的话，作家们大乐：狂妄！太狂妄了吧？在中国这片黄土地上，哪个作家敢大言不惭地说超越李清照？倒要听听你的“超越”！
“先说我和李清照的完全相同：我们都在青州生活十几年。李清照在青州‘屏居’十几年；我生在青州，18岁上大学才离开。”
我说完，朋友们表示：这话倒还在理，但你如何“超越”？
“再说我和李清照的特殊缘分。北宋时李清照在青州住过，她的旧居早就在战火中焚毁。1955年我老爹担任益都县分管文教的副县长，他老人家修复了宋代几位大文人的纪念馆。李清照的‘归来堂’和她的‘邻居’范仲淹的‘范公亭’，都是马老太爷的政绩。”朋友们说：这话也还有理，重要的是你如何超越李清照？“我确实在两方面大大超越了李清照。”我对惊讶不已的朋友们说，“第一，我对蒲松龄有些研究；第二，我对马克思主义文艺理论有些了解”。朋友们大乐。生活在12世纪的李清照当然不可能知道17世纪的作家蒲松龄和19世纪的马克思了，除非她跑进时间隧道！
参加完文学界朋友“满嘴跑火车”的活动回到济南，有位语言根本不通的朋友需要我接待。
安娜·布亚迪是意大利著名汉学家，她翻译了包括《聊斋志异》在内的许多名著。因为在促进中国和意大利的文化交流中有突出贡献，中国作家协会把她请来颁奖。安娜在北京领奖后又到济南考察，她打算将《漱玉词》介绍给意大利读者。她要游览人们过去认为跟李清照生平密切相关的趵突泉、大明湖，还要看看经过学者们多年研究，多数人认定的李清照出生地章丘柳絮泉、莲子湖。
安娜来泉城，几位省作协副主席一起接待她。
我一边通过翻译跟安娜絮絮交谈，一边暗暗琢磨：眼前这位褐发碧眼的女士居然要将《漱玉词》译成意大利文？用汉语之外的语言怎么能表达“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”这类词句的韵味？我很高兴中国诗坛女皇李清照的作品在英、法、俄、日、罗马尼亚等译本外又要多一种外文译本，向浪漫的意大利读者展示中国女性的浪漫才情。
……
展开
——《我们都爱李清照》马瑞芳（《百家讲坛》主讲《马瑞芳说聊斋》）
★李清照是因为那首著名的《声声慢》被人们所记住的。那是一种凄冷的美，特别是那句“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”，简直成了她个人的专有品牌。彪炳于文学史……
——《乱世中的美神》梁衡（《人民日报》副总编）
★从表面来看，李清照对予她之前这些文坛前辈乃至大词人的评价似乎很低，在李清照的眼中，这些大作家的作品几乎全都是优劣参半，有些批评甚至还颇带善意的嘲讽。
——《一代词宗李清照》康震（《百家讲坛》主讲《李清照》）
★易安女士，这封信就写到这里吧，不管怎么着，你的一生还常常被我们这个年代的人记起，你的诗词还常常被我们这个年代的人传诵，我想你会知足……
——《给李清照的-封信》魏新（《百家讲坛》主讲《东汉开国》）