苹果林里什么都没有，这让乔尼有些惊讶。鹿和赤鹿应该在那里等待下一个苹果掉落，或者后腿撑地去吃那些被霜打了的皱巴巴的果子才对呀。他想不明白是怎么回事，就开始察看雪地上有没有什么踪迹，结果却一无所获。这样看来就不是其他动物经过这里把它们给吓跑了，而是雪还不够大，没能把它们从高地上赶下来。
就在这时，乔尼一下子僵住了，他立在原地一动不动，精神高度集中。
他看见苹果林外的松树中间，有个东西闪了一下。他没看清楚那是什么，只隐约觉得是一片黄褐色，突然闪现又瞬间消失了。乔尼屏住呼吸躲在松树后面，希望刚才看见的东西能再次现身。可是等了好久，没有任何东西出现，他只好从树后走了出来。
但就在这时，他又看到了，而且看得清清楚楚。那东西就站在两棵树之间的一小块空地上，一转眼又跑掉了。那是一头巨大的山狮，是乔尼见过的最大的山狮。乔尼站在原地一动不动，他强迫自己冷静下来，思考对策。
山狮会攻击人，这谁都知道，杰克和爷爷都告诉过他，但这只是个案。通常情况是，山狮只有在饿极了的时候才会攻击人。乔尼把那头山狮看得一清二楚，它绝对不饿。
乔尼小心翼翼地挪到一棵倒地的枯松旁，一边不停地扫视四周，一边伸脚去找粗树枝。他捡起一根大树枝，一头放在地上，一头搭在枯松的树干上，与地面形成一个三角形。然后他猛地跳上树枝，树枝啪的一声断了，变成了一根三英尺长的木棒。乔尼俯身捡起木棒，用双手紧紧地握住。他慢慢地挪到一块空地上——在这里他才能将木棒挥舞得开。
山狮通常不会袭击人，但乔尼听人说过它们常常跟踪人。山狮的一个突出特点就是好奇心太强，它们有时会跟踪一个人数英里却不现身。被这么大的一头山狮跟踪自己却浑然不知，一想到这个，乔尼就不寒而栗。
乔尼继续沿着积雪覆盖的小路前进，他一直走在路中间，尽量远离两旁的灌木和树林。走着走着，路边突然传来一声响声，他立刻跳到另一边，就像一头受惊的小鹿。其实那是雪滑落后树枝反弹的声音。云杉上的雪积得太多，树枝不堪重负被压弯了，雪便滑了下来。
前面不远的地方，以前曾是片高大的树林，后来树木都被砍掉了，现在那里长出了低矮的云杉。那些云杉还不及乔尼高，却枝叶繁茂，密不透光。乔尼小心翼翼地走进云杉林，走着走着他突然停下了脚步。
其实他什么都没看见，也什么都没听见，但他确定有棵小树动了一下，似乎有个庞大的身体从树边掠过。乔尼突然一阵冲动，想与敌人一决生死。他纵身向前一跃，挑衅地挥舞着木棒，嘴里爆发出一声高亢的尖叫：“哈——！”
他盲目地挥舞着木棒猛击小树丛，反弹回来的树枝打得他的脸隐隐作痛。突然，他停了下来。
……
展开
