OUTLANDER系列是融合穿越、言情、历史、奇幻、冒险等元素的跨类型浪漫史诗，被誉为“女性版冰与火之歌”。整个系列围绕一对经过时间穿越相遇的爱人展开，同时以写实、细腻的笔法描绘18世纪的苏格兰高地战争、大革命时期的法国宫廷斗争、独立战争时期的北美等宏大的历史背景。
从1991年第一部面世以来，已经陆续出版了八部长篇小说，分别是《异乡人》（Outlander）、《琥珀蜻蜓》（Dragonfly in Amber）、《远行者》（Voyager）、《秋之鼓》（Drums of Autumn）、《烈火十字》（The Fiery Cross）、《雪尘的呼吸》（A Breath of Snow and Ashes）、《骨头中的回响》（An Echo in the Bone）和《沥血篇章》（Written in My Own Heart's Blood）。
系列在全球畅销二十余年，已出版三十多个语种，横扫美、英、加、澳、德等多国图书排行榜，并且荣获了有“出版界奥斯卡奖”之称的鹅毛笔奖、浪漫时代生涯成就奖、RITA年度小说作家奖等多个奖项。此外，还被改编为连环画、主题唱片和电视剧。2014年美国电视巨头Starz巨资改编的第一季美剧首演，掀起新一波Outlander旋风，2016年春季第二季开播，全球数亿粉丝紧守荧幕。
1945年，刚刚从二战中复员的英国女护士克莱尔，意外穿越时空来到1743年的苏格兰高地，成为时空中的异乡人。为了在危机四伏的环境中生存下去，她被迫与高地武士詹米血誓成婚。被监视的新郎和新娘，经过误解、争吵和怀疑，终于取得彼此的信任，但是战争、阴谋和背叛，随时威胁着他们。阴魂不散的龙骑兵队长黑杰克究竟抱着怎样的企图？能够预知未来的克莱尔，能否逃出神秘诅咒，守住自己的爱情？
身体、欲望、短剑、战斗、阴谋，时空交错出奇伟又令人心碎的命运。
鲜活的历史重现纸上，令人迷醉。——《纽约每日新闻》
加瓦尔东是一个天生的说书人……引人入胜！——《亚利桑那共和报》
完美……作者对历史细节的运用和笔下的成人罗曼史，证实了加瓦尔东是一个卓越的作家。——《出版商周刊》
作者在巨幅的画布上描绘，故事充满浓烈的激情与大胆的情节。女主角克莱尔坚强、感性，是令人着迷的现代女性，但她坠落到了原始、简单的古代，真是个有趣的故事。宏大、美妙的冒险、爱情、性爱……完美穿越的阅读体验。——《旧金山纪事报》
第一部分 硫黄味
第一章 刺痛拇指 / 2
第二章 女巫，你不应让她活着 / 68
第二部分 拉里堡
第三章 堡主归来 / 116
第四章 最后的理由 / 137
第五章 亲吻与内裤 / 146
第六章 吐露实言 / 159
第七章 炉边交谈 / 171
第八章 结账日 / 177
第九章 难产 / 193
第十章 巡逻队 / 202
第三部分 搜寻
第十一章 杜格尔带来的信息 / 213
第四部分 避难所
第十二章 温特沃思监狱 / 232
第十三章 麦克兰诺赫 / 263
第十四章 逃亡 / 291
第十五章 修道院 / 300
第十六章 救赎灵魂 / 315
第十七章 解罪 / 337
第十八章 地球的子宫 / 359
鲜活的历史重现纸上，令人迷醉。——《纽约每日新闻》
加瓦尔东是一个天生的说书人……引人入胜！——《亚利桑那共和报》
完美……作者对历史细节的运用和笔下的成人罗曼史，证实了加瓦尔东是一个卓越的作家。——《出版商周刊》
作者在巨幅的画布上描绘，故事充满浓烈的激情与大胆的情节。女主角克莱尔坚强、感性，是令人着迷的现代女性，但她坠落到了原始、简单的古代，真是个有趣的故事。宏大、美妙的冒险、爱情、性爱……完美穿越的阅读体验。——《旧金山纪事报》