转型的过程中采取的相关策略使得传统节日没有顺应社会变迁而进行必要的革新，时间制度的二元结构将农历与传统习俗置于非官方的、受抑制的位置，这对年俗的顺利传承构成了根本的制约。多次影响深刻的政治运动都对传统文化予以打压清理，也使得传统年俗失去了向现代节日体式转型的有利条件。在现代社会，春节要得以繁荣壮大，必须进行必要的调适，具有足够强的现代性。在现阶段，除了民间顺应生活方式的变化而进行过节习俗的自动更新，相关政府部门、学术界及其他社会力量在进行年俗的传承与保护时，在策略上应考虑在以下三个方面加强春节习俗的现代性元素：
第一，提炼宣扬传统年俗的现代文化内涵。节日文化内涵的现代性与部分传统习俗的合理存续并不矛盾。一方面，部分特色古旧习俗在现代社会本身就有展演和纪念的意义，另一方面，这些旧俗也会转生出新的意义。过年的原始意义主要是在新旧年交替之际祭祀神灵、施行巫术，这种习俗和内涵在现代必然逐渐衰减，而其少量的相关遗俗则成为营造隆重、欢庆、祥和的节日氛围的手段，成为民众表达安定富足红火的生活理想的方式。如放鞭炮，本来是通神或驱邪的一种仪式，现在则成为一种欢庆的方式。贴对联、守岁、拜年、压岁等其他年节习俗也都可做类似的解释。可以说，春节是在一定程度上完成了适应于现代社会的演变的，并且产生了为现代人喜欢的新民俗，比如除夕观看春节联欢晚会，城市居民燃放更富观赏性的烟花代替注重声响的鞭炮。
……
展开
