从中国传统价值观的视角对社会主义核心价值观进行全面的审视，进而提炼、借鉴传统价值观精华，使之附着于社会主义核心价值观的培育和践行，也可以为培育社会主义核心价值观、推进社会主义文化强国建设开辟一条独特路径。核心价值观的凝聚、提炼、倡导和培育是中国共产党马克思主义中国化的又一新成果，因而其思想内涵乃至于表达形式内在地包含了在马克思主义指导下对中国传统价值观精华的转换和传承；由传统价值观视角展开对社会主义核心价值观的审视，不仅有助于发掘核心价值观所蕴含着的传统价值观要素，也有助于“激活”传统的价值观精华，为积极培育和践行社会主义核心价值观提供时代化与大众化相结合的路径。