《地藏经》又名《地藏菩萨本愿经》《地藏本愿经》《地藏本行经》等。记载了释迦牟尼佛在忉利天宫为母亲摩耶夫人说法的经过。经中赞扬了地藏菩萨“地狱不空,誓不成佛,众生度尽,方正菩提”的宏大誓愿,介绍了地藏菩萨在因地修行过程中的事例。
《药师经》,全名《药师琉璃光如来本愿功德经》,是大乘经典之一。和《地藏经》一样,也是赞叹药师佛行愿事例的经书。
注释
① 如是我闻:又作我闻如是、闻如是。为佛教经典开头语。世尊入灭时,曾告诫阿难说,对他一生所说经藏,须在卷首加上“如是我闻”一句,以示与外道经典的区别。“如是”指经中所叙述的世尊的言行举止,又指信顺所闻之法。“我闻”指经藏编集者阿难自言听闻于世尊的言行,又指坚持其信之人。
② 一时:指佛于某时说法的时期,乃是佛教经典六种成就之一。
③ 忉利天:又作三十三天。此天位于欲界六天之第二天,乃是帝释天所居之天界,位于须弥山山顶。山顶中央为帝释天所居之善见城,加之四方各八天城,共有三十三处,故称三十三天。据说释迦牟尼佛之母摩耶夫人命终之后生于忉利天,佛陀曾上升忉利天为母说法三个月。
④ 五浊:指减劫(人类寿命次第减短之时代)中所起的五种滓浊。一者劫浊;二者见浊;三者烦恼浊;四者众生浊;五者命浊。
⑤ 调伏:分为内在和外在两种。一是指内在调和,控制身口意三业,制伏诸恶行,令众生离过顺法,究竟出离;二是指对外教化,令三世怨敌、恶魔外道等舍恶降伏。
⑥ 须焰摩天:又作夜摩天、焰摩天、苏夜摩天、须夜摩天、离诤天。意为善时分、善时、善分、妙善。此天光明赫奕,无昼夜之分,居于其中,时时刻刻受不可思议欢乐。
⑦ 兜率陀天:又作兜术天、兜率天、兜率多天、睹史多天,意为知足天、妙足天、喜足天、喜乐天。欲界六天之第四天。此天有内外两院,兜率内院乃即将成佛者之居处,今则为弥勒菩萨净土。
⑧ 化乐天:又作化自在天、化自乐天、乐无慢天。欲界六天中之第五天。此天中之人,自化五尘而自娱乐,故称化自乐。⑨ 他化自在天:又作他化乐天、他化自转天。欲界
六天之第六天。此天假他所化乐事以成己乐,故称他化自在天。
⑩ 梵众天:又作梵身天。色界初禅天之第一天。因其为大梵所有、所化、所领天众所住,故称梵众天。
……
前言
地藏菩萨本愿经
卷上
忉利天宫神通品第一
分身集会品第二
观众生业缘品第三
阎浮众生业感品第四
地狱名号品第五
如来赞叹品第六
卷下
利益存亡品第七
阎罗王众赞叹品第八
称佛名号品第九
校量布施功德缘品第十
地神护法品第十一
见闻利益品第十二
嘱累人天品第十三
药师琉璃光如来本愿功德经