现阶段文化建筑呈现多元的发展趋势，而这种趋势给建筑师设计师在设计层面上提供了更多的想象空间，正如建筑师张永和曾说：“谈文化建筑更能直接地反映我对艺术的兴趣和理解”。但如今也是一个知识信息爆炸的时代，文化建筑的使用率也给建筑设计师带来挑战，正如建筑师朱锫说：“文化建筑使用率低，反映出建筑的失败。”
近年来随着城市的不断更新及扩张，文化建筑呈现出全新的面貌。一方面，城市中心地区的文化建筑随着人们对文化的需求而扩建，以满足人们多样化的艺术文化需要；另一方面，由于城市中心用地紧张导致文化建筑不断向城郊地区扩张。所以，文化建筑的覆盖面积越来越广泛，且文化建筑本身的功能也更加全面。因此，《建筑实录·城市更新与扩张下的文化建筑》中详细地介绍了国内最新且具有代表性的文化建筑案例，包括博物馆、美术馆、剧院等。
报道 REPORT
04 新闻
06 对话名师：胡越
09 材料 产品
92 人物 建筑摄影
作品解读 FEATURE
10 九间堂改造
上海
俞挺、濮圣睿
俞挺、濮圣睿／文
26 水塔展廊
沈阳
META-工作室
META-工作室／文
30 中粮亚龙湾行政中心
三亚
筑博设计股份有限公司
筑博设计股份有限公司／文
技术 TECHNOLOGY
36 江户前炉端烧餐厅
上海莆森投资管理有限公司
上海莆森投资管理有限公司／文
40 “廿一客”（21 Cake）北京办公总部
众建筑公司
众建筑公司／文
44 上海虹桥商务区总部办公楼
零壹城市建筑事务所、
浙江宝业建筑设计研究院有限公司
零壹城市建筑事务所／文
48 重庆星耀天地项目碧会所示范区景观
深圳市何小强景观设计有限公司、
重庆道远园林景观设计有限公司
深圳市何小强景观设计有限公司／文
52 三亚五号地块三期
NL Architects
NL Architects／文
96 建竹@上海MOCA
严迅奇
许李严建筑师事务有限公司／文
专题研究 BUILDING TYPES STUDY
城市更新与扩张下的文化建筑
60 建川博物馆聚落十年大事记馆
成都
非常建筑
非常建筑／文
64 民生（北京）现代美术馆
北京
朱锫建筑事务所
朱锫建筑事务所／文
68 南京六合规划展示馆茉莉花馆
南京
张雷联合建筑事务所
张雷联合建筑事务所／文
72 平潭艺术博物馆
福州
MAD建筑事务所
MAD建筑事务所／文
76 乌镇剧院
桐乡
大元联合建筑师事务所
大元联合建筑师事务所／文
82 达利博物馆
圣彼得斯堡
HOK
HOK／文
