本书收录了叙事史诗《奥林匹斯的春天》的节选本和小说《伊玛果》。
《奥林匹斯的春天》对古代希腊神话世界的故事予以了描绘,刻画了阿波罗、宙斯、赫拉、阿罗美狄娜等性格完全不同而且有血有肉的形象,这部史诗般的作品极具气势、慷慨激昂,诗人想要以这个神话故事为契机,来对生活和它的含义进行说明。
《伊玛果》描写了一个极度荒诞的故事。维德四年前和索伊达有过一面之缘,而后由于一厢情愿,索伊达在他的臆想中嫁给了他,他称她为“伊玛果”。现实中,索伊达嫁作他人,变得“腐化堕落”。维德回到了家乡,来审判背叛自己的恋人……
审判官荣归故里
“等车停稳了再跳!”
维德在想专门搬运行李的服务生在哪儿呢?这真的是我日思夜想的家乡?看着乡间警察散漫地踱着步子,我猜想他昨晚的确没睡好。
“您有大件的行李吗?”
和所有地方一样,这个火车站平平无奇,包括衰败的房屋也是如此。是不是所有地方都是这么杳无人烟,没有任何引人注目或焕发勃勃生机的地方?啊!这才刚九月呢,怎么就刮起了凛冽的北风,到处弥漫着灰尘呢!不管怎样,有一件事他还是确信无疑的: 那就是在这种恍如隔世的偏僻的野外,他已经不会再受到爱情的吸引了。
他正沉醉在自己的世界里,可是那位愚蠢的服务生却不断地打搅他。
“能否劳驾您一下?”维德问。
“请您围着廊柱慢慢走一圈,看看得几步?”
“六步?好的,谢谢。假如您还愿意的话,我们现在接着走。”那位小人物明显惊呆了。在这以后,一路上他都闭口不言。
刚到旅馆,维德就拿了一本全市市民名录a和住址过来。她现在叫什么?我想应该是魏斯主任太太,真是个不忠的女人。什么主任?铁路局、银行、水泥公司,有各种可能的主任!好,我现在就开始找她!啊!找到了。她就安然无恙地在她丈夫后面躲着。魏斯教授,市立博物馆暨艺术学院主任、郡立图书馆的主任委员、孤儿院理事,明思特街六号。
哎呀!这么多头衔,还一个个都这么厉害!真是匪夷所思!我宁愿他是个银行家。可是不管怎样,这位先生确实受到过良好的教育。不知为何,尽管我不能直接说这位先生肯定很荒谬,可是在我的想象中,这位可爱的丈夫,一定是一个平凡无奇、身材瘦弱、经常会犯迷糊的人,但是错绝对不在我。
那么明天早上,前往明思特街六号。毋庸置疑,我那位美丽的女士,你无论如何也不会想到,你的审判官来找你了。
奥林匹斯的春天
从春天出发 2
翻越晨山(节选) 37
新娘赫拉(节选) 58
赛 跑(节选) 65
希拉斯和卡来杜莎翻山越谷(节选) 71
伊玛果
审判官荣归故里 96
倍感失望 130
家乡的噩梦 142
对抗索伊达 161
维德让步 184
发 抖 195
难过的心 208
改过自新 220
骤然停止 240
卡尔·施皮特勒作品年表 255