143P：permitted：允许分批装运。本信用证在条款中明确了分批装运的时间。
45A： shipment before 31August 2007：第一次装运。shipment before 10 September2007：第二次装运。须注意UCP对介词before的界定含义。UCP 600第3条规定，使用“在……之前（ before）”用于确定发运日期时不包含提及的日期
2in 4—fold： —式四份。一般来说，仅须提供l份正本
3Neither packing／tape nor items bears any reference whatsoever to origin of goods or shows Chinese characters：包装／胶带或商品上均不得有有关商品产地的批注或出现汉字符号。实质上要求将其做成中性包装／形式。
4Mediterranean shipping company（ Hong Kong），Ltd.：买方指定船公司。在FOB项下，由买方承租或订舱
5consigned：将货物托运至……（收货人……）
6freight collect：提单上的运费条款：运费到付。一般来说，在FOB租船方式下使用
7shipment on FCL／FCL： FCL为Full Container Load的缩写（整箱装运）。FCL／FCL的最大优越性是可以提供“门到门的服务”（door to door service）
8certificate of China origin GSP Form A：产地证普惠制格式A。产地证GSP FORMA.FORM 59.FORM APR应由质检局出具；C／O应由商会／贸促会／出口商／生产厂家出具；纺织品产地证FORM A.FORM B.FORM C应由商务部出具。
……
展开
