《经典英汉双语美文·早晚读英文（1）：早安，晨光》分为“早安，晨光”和“夜·时光”两部分，“早安，晨光”的文章或为振奋人心的励志美文，或为慷慨激昂的名人演讲，或为让你在工作中得心应手的职场秘籍，也有当今成功人士的金玉良言……希望读者能通过这些文章，精神抖擞地开启奋斗的一天；“夜·时光”精选了数十篇美文、小故事、短文等，它们中有的是讴歌自然的散文作品（其中不乏惠特曼、狄更斯和霍桑等欧美文豪的佳作），有的是讲述人与动物情深的小故事，有的是带你揭秘人类未知领域的科学短文，有的是带你感受身边幸福的“心灵鸡汤”，还有能让人开怀一笑的诙谐短文……让大家在忙碌的一天之后疲劳的身心能够得以放松。晨读励志好文章，夜感身边小幸福，希望这些美文能够给你的生活增添色彩。

　　Travel in was one of three female foundlings that came to us over a period of about a year in 1980 and 1981. She was black and white， smaller than the other two， and sickly as a kitten. She seemed more of an "outsider"， having come to us after Jessie and Tabby had already forged a friendship. When Jessie and Tabby would occasionally fight， Travel in would race across the room and get between them， but never took sides. She was a peacemaker.
　　In 1984 we attended the funeral of a family member who lived alone with Nathan， a black and white， neutered male cat. He was alone in the apartment where his human companion had died， an event which obviously traumatized him very much. We were relieved  to hear that he was still in the apartment after the funeral. We both knew that Nathan would have to come to live with us.
　　Nathan turned out to be a combination of the Cowardly Lion of Oz and Garfield from the comic strip. During the long drive to bring him to our home， we tried to comfort and assure him of our love， but he kept trying to squeeze himself under the car seat. Upon arriving home， he hid behind the washer and dryer. It was Travel in who finally got him to associate with the rest of the family， and those two became inseparable. Years later， Nathan got sick. He ate very little， but drank a lot of water. 
　　He lost about half his weight in about two months. Even with a special diet， he didn't improve， and his illness was having a noticeable effect on Travel in. She would rub her cheek against him and lick him. He acknowledged her love， but he didn't get any better，
　　At the age of 17， Nathan died of kidney disease in Mary's arms. Travel in was right there when Nathan died， and you could tell that she was very depressed. She hid herself in the corner of the basement， and wouldn't eat or drink anything. We would bring her out and hold her， but then she would go back to her corner. She wanted to die， too. On the third day， the odor of death was all over her， and we had to take her to the vet. He gave Travel in some saline solution through an IV to rehydrate her. She responded， and lived several more years.
　　Sometimes， we humans fail to realize that non-humans can have the same emotional feelings that we do. They love as we do， and they feel a loss as we do. In certain ways， they may even feel more deeply. This mourning can be for either a human or a fellow member of their species or another. So please treat them as we would a fellow human being， because God made us all as fellow living souls.
　　……

及时行乐
虔诚的医生（第二章节）
世界的不平等及复杂（一）（比尔·盖茨2007年哈佛毕业典礼演讲）
世界的不平等及复杂（二）（比尔·盖茨2007年哈佛毕业典礼演讲）
随心所欲
选择成就我们（一）（亚马逊创始人在普林斯顿大学2010年毕业典礼上的讲话）
选择成就我们（二）（亚马逊创始人在普林斯顿大学2010年毕业典礼上的讲话）
光之窗
人生的意义
诺贝尔文学奖获奖演说（威廉·福克纳1949年12月10日）
成功之道
好好想想
在耶鲁大学毕业典礼上的演讲（布什）
勇气是才能
生活的乐趣
责任，荣誉，国家
哈佛毕业典礼演讲（一）（节选）（朱棣文）
哈佛毕业典礼演讲（二）（节选）（朱棣文）
生命之歌
民主党大会演讲（节选）（奥巴马）
学会在不满足中成长
心态的力量
卓越不是一种行为，而是一种习惯
1961年就职演讲（节选）（约翰·肯尼迪）