汉语中字母词语的使用情况已经无法仅仅用外来语来涵盖，比如：HSK、GB、3C、阿Q等。而且这种语言现象在汉语中的使用，呈泛滥的态势，有的字母串已经产生了很强的构词语能力，字母参与构词也已屡见不鲜，它们已经是汉语中不容忽视的一种新语言现象。它们的影响还不仅限于此，对于汉语信息处理而言，字母词语不仅是汉语中的一类新词语，而且其中含有大量的各领域术语，其中许多术语正在进入汉语语言社会的各个层面，它们已经成了情报翻译、自动分词、信息检索、机器翻译中不可低估的影响因素。
语言学界见仁见智，态度各异，有人主张保卫祖国语言的纯洁性，有人为字母词语叫好。本书认为字母词语在汉语中的使用不是孤立的，只有经过大规模真实文本的考察，才可以用事实说话，并据实给予规范和制定相关的政策。
本书采用语料库技术与内省相结合、定量和定性相结合的研究方法，以大规模真实文本为研究基础，历时5年，跟踪考察了近两亿真实文本语料。界定了文字字母；对字母词语所用字符进行了考察和归纳，界定了字母词语；在共时截面上对字母词语在主流报纸媒体的使用状况进行了全面客观的描述和分析；对字母词语的主题领域分布、用法分布状况进行了量化分析研究；从不同角度对字母词语分类、构成成分进行了研究；从历时发展的角度对字母词语演化状况进行了跟踪研究；从语言信息处理的角度对字母词语的统计特征和字母词语的自动识别进行了研究；对通用字母词语的量化提取进行了探索；对字母词语将给汉语文字系统带来怎样的影响进行了探索等等。客观真实地描写和分析了字母词语的各种情况，取得了大量第一手的资料。全书共分15章，书后附有作者整理的字母词语研究文献索引录，双语对释字母词语表，5年历时字母词语表，《人民日报》、《北京青年报》、《羊城晚报》共有字母词语表等附录。
本书对社会语言学、汉语词汇学、新词语、外来语的研究有重要的参考价值，是中文信息处理领域的人员和相关单位关注的对象，同时也可为政府有关部门制订相关政策提供参考。
