目录

哪里哪里
As与“作为”
“机会”难逢
房屋署的应用文
“这次”的喜悦
中文大学的中文
研讨会真了得！
小处失调
“一向”与“同时”
“细长黄色水果”
先求达意
政治语言
是简报不是简布
带点威严的文字
戴妃“并”不急
文字受洗
送上一块莓子饼
“亲爱的约翰”
不要经典要经读
“进步语文”
“获”得个混血儿
“故”与“也”
对白最难写
讨厌的第三者
退休漫说
哪一位不但美貌而且……
律师追救护车
“安能雌伏！”
“给百合花上色……”
借来的中文
清流中的俗流
跟谁分享呢？
……

内容摘要

    《英华沉浮录4》是以语文为基石的文化小专栏，既有旧时月色的影子，也有现代人事的足迹，走笔之际，往往妄想自己一下子脱胎换骨，变得才隽而识高，采博而鉴细，小题文章也能透入神窍。