语气副词“偏偏”的主观语义及相关句式考察
问题的提出
近年来，语法的主观性特征受到了越来越多的关注，人们对语法主观性表现的认识也逐渐深入，不仅关注语气词、情态词这些专职表示主观态度的语法成分，也进一步触及一些过去很少从主观性视角观察的方面，如副词这种意义比较实在的成分，以至句式的主观表达特点（史金生2003，沈家煊2002，等）。语气副词是被认为具有明显主观表达色彩的一类。但是具体到每一个词例，它的主观表达意义是怎么产生的，在实际语境中是怎么实现的，其基本意义和引申意义之间有什么联系，主观语义与客观语义之间有什么联系，不同的副词有不同的情况，很难笼统概括，需要逐一进行个案的考察。本文选取副词“偏偏”这个个案，从句法观察人手，揭示其基本语义，描写其主观意义的来源，在此基础上辨析一些通行解读中的问题，并进一步描写和讨论副词“偏偏”的句式变体和语义实现问题。
目前各家对“偏偏”的词义概括尽管大致相近，但义项分合不一，离析出的引申义各异，归纳起来，有如下方面：
1.表示语气的转折，表示故意与客观要求或情况相反；（语言所2005，吕叔湘1981年，侯学超1998）。
2.表示客观事实与主观相法恰恰相反；（同上）
3.限定范围，相当于“仅仅”、“单单”；（同上）
4.带有强烈的语气，体现出动作主体的强烈意志或信仰；（北大1957，张斌2001）
展开
