学习英语的人都会知道,英文写作是件让多数人都会感觉头疼的事情。真正的语法高人不是被语法带着走,而是把语法像溜溜球一样玩在手中,本书就是一个成功的例子。
《语法女王2》中收录了英文写作基本原则的每日一诀,还有那些促进现代英语发展的作家和语言大师们的传世心法,以及问答、字谜、找字游戏等。这本书的编辑方式并没有以特定的星期顺序排列,所以我们可以从任何一个时间开始。就像是修炼一样,只要能从头至尾不放弃,终有成功之日。大致的安排为:星期一是标点符号日;星期三是语言摇滚明星日;问答字谜安排在星期五;寻字游戏和卡通的上档日就是星期天了。只要依照一日一心法努力练习,一年之后必会功力大增,并能满怀自信地用新知识提升自己的英文写作水平。如此一来,更好的英文电子邮件、英文论文、营销企划、散文小品、甚至英文小说便因此诞生了。如果你还在为英文写作而苦恼的话,那么本书正是来助你一臂之力的!
展开
听福格蒂的广播,总觉得她以一种权威却温暖的语气,讨论有些棘手的主题,伴随着听众一路走来,就像你梦寐以求的六年级老师。
——《今日美国》(USA Today)
真是幽默风趣啊……作者总是用有趣的例子给予语法清晰的解释。
——《洛杉矶时报》(The Los Angeles Times)
福格蒂……掀起了一股全球性的“语法嘉年华”。
——《新闻日报》(Newsday)
当然,她成功的根本在于对语言及语法的真爱。
——《亚利桑那共和报》(The Arizona Republic)
提到福格蒂……她已经成为全美首屈一指的语法专业指导……既有用,又明智,还很有趣,读者可在书中发现以上特质。
——《西雅图时报》(The Seattle Time)
“作者不愧是出色的语法专家,把英文写作上容易出现的错误,用幽默易懂的笔触带出来,让你写英文不再心虚。”
——作家 成寒
“真正的语法高人不是被语法带着走,而是把语法像溜溜球一样玩在手中,本书就是一个成功的例子。作者福格蒂用幽默的语言和活泼的习题,把语法带出了传统的框架。我推荐给各位。”
——淡江大学英文系副教授 郭岱宗
“这个学期,我要求学生互相教导彼此语法,规则有三:要正确、具创意且能互动。于是,我们开始了一趟造句之旅,大家不约而同以食蚁兽先生和小歪为主角创造例句(如果你还不认识这两个角色,我建议你和其他人一起,开始听语法女王的播客节目)。最后,我们竟然还创造了乌鱼和眼罩先生等虚拟人物,这可把我们乐翻了。我知道当我们读大学时,社会会期望我们把大半时间放在严肃的事物上——但我们学习语法的需求却与日俱增。说句老实话,这全都是因为活泼的印象和欢乐时光的激发,让我们可以维持语法学习的热潮,我几乎都等不及要看食蚁兽先生和小歪今天下午又做了什么事。”
——希拉里·克莱门斯(Hillary Clemens),杨百翰大学爱达荷分校(Brigham Young University, Idaho)
“这本书真是太棒了,它让我想起第一次读《斯特伦克和怀特》(Strunk and White)时的感觉,我会在课堂上用到它的。”
——拉斯维加斯公立学校四年级老师(Fourth Grade Teacher, Las Vegas Public School System)
“我是一名特教老师,在我的语文课中有一群沉默不语的孩子,而我的目标是让他们成为优秀的作家,这群孩子大多不知道番茄酱是个名词,我要用这本书中的记忆小窍门来帮他们记住。”
——萨曼莎·杰生斯(Samantha Jenses),凤凰城公立中学(Phoenix Public School System)
“我在威斯康辛州奥福德镇的一家小型高中教英文,我对于语法女王在网站上发表的语法内容十分惊异:竟有如此高品质及简单的语法资讯。”
——盖瑞·雅克(Geri Acker)
“这本书不只是参考书,而是提升英文实力的指导宝典,从如何归纳主旨,到如何有效校对文章,书中针对写作的每项步骤,都提供有趣的建议。而这些建议对于我们日常生活会话也同样适用,准确说明日常语言的相关议题,解决某些导致大家冲突的语言摩擦。语言是一种互动的艺术,而福格蒂的长处在于朴实诚恳:她的解释就像是同事对你的督促,为了阻止你持续危害事业,她建议你想说than 的时候,可千万不要错用成then。她是一个了解逗号、引号、圆括号三者关系有多复杂,并会给你温柔指导的朋友。某些眼睛长在头顶上,自以为对‘正确英文’无所不知的人,总以为whom 这个词的知识能分别内行人和门外汉,但语法女王轻松充实的语气,却让这一群人长声叹息。更精彩的是,她的文章充满热忱,有时听来像是在下赌注而不像在传播知识。福格蒂的写作形式深受播客规范影响,很多议题来自听众来信,所以她的回应总是基于真实而主动的听众读者。纯粹解释规则不具任何意义,相较于语法说明,她似乎更由衷地关心她的读者学到了什么,这也是意义的所在。
本书的内容还涵盖了许多每天都会用到的语法问题,像是如何正确回应How are you?她完整的说明了用I am good. 在各个层面都比I am well. 好的理由。她还提供记忆小窍门,以便于记忆那些容易混淆的项目。例如,i.e. 的意思是in other words,它们都以i 开头;而e.g. 的意思是example,它们都以e 开头。福格蒂的成功以播客始,而这本书的价值在于:展现她有效沟通重要讯息的能力。她有能力长期抓住读者的注意力,直接播送知识,深入人心,不让中学英文课的枯燥印象再度重现。无论你是语法恐慌症病人想要寻求指导;或是为人父母,正在找小孩喜欢的辅导教材;又或是作家,正为重复犯错而沮丧,想要找本有趣的英文写作参考手册,这本书都会满足你的。”
——比尔·雷根(Bill Reagan),《流行议题网》(PopMatters)版主