《现代西方文学观念简史》系英国著名文学教授彼得·威德林教授所作，Routledge 1999出版。威德森多年致力于高校文学理论教材建设，曾与E.M.Forster合著《当代文学理论》，并与Raman Selden教授合著已5次再版、影响甚大的《当代文学理论导读》。《现代西方文学观念简史》全书包括六章，分述是什么“文学”？某些定义与非定义；“文学”曾经是什么？一部概念史，第一部分：悖论的起源；“文学”有何变化？一部概念史，第二部分：20世纪60年代；“文学性”是什么；“文学性”的用途新的故事。
    在《现代西方文学观念简史》中，威德森以深入浅出的文学阐述“文学”曾经是什么、“文学/有文学性的”其现今年指是什么，对于作为一种文化概念“文学”的历史即文学观念的演变转迹，作了相当清晰的检视与梳理，对于“文学/有文学性的”在当今时代可能具有的内涵，地位与功能作了相当理性的思索，并举例阐明由“文学/有文学性的”这一术语所引发的种种理论争鸣，提出在新世纪的文化空间里“文学/有文学性的”之可能的功能或潜在的所指。不难看出，威德森的这本“文学”实际上可以作为一部“现代西方文学观念简史”，而用于文学理论的教学与研究之参考。

    新世纪伊始，我们启动“集中引进一批国外新近面世且备受欢迎的文学理论教材力作”的译介项目，推出一套《当代国外文论教材精品系列》，对国外同行在“文学”、“文学理论”、“文学理论关键词”与“文学理论名家名说大学派”这几个基本环节上的反思与梳理、检阅与审视的最新成果，加以比较系统的介绍，以期拓展文论研究的深化，来推动我国的文学理论学科建设。

总序 多方位地吸纳有深度地开采
第一章 什么是“文学”?某些定义与非定义
第二章 “文学”曾经是什么?一部概念史，
第一部分：悖论的起源
第三章 “文学”有何变化?一部概念史，
第二部分：20世纪60年代
第四章 “文学性”是什么
第五章 “文学性”的用途新的故事
第六章 纵览
REFERENCES
译后记