目录

[英国]弥尔顿 力士参孙
[德国]歌德 罗马哀歌
[英国]华兹华斯 永生的信息
[英国]柯勒律治 老水手行
[德国]海涅 抒情的插曲
[俄国]普希金 高加索的俘虏
[法国]雨果 惩罚集
[法国]波德莱尔 巴黎的忧郁
[美国]惠特曼 我自己的歌
[印度]泰戈尔 吉檀迦利
[爱尔兰]叶芝 或许可谱曲的歌词
[美国]艾略特 荒原

内容摘要

    像英国的大诗人华兹华斯，他的长的太长，《序曲》可以单独成书；短的太短，如著名的《丁登寺》和《永生的信息》，似乎和其他雄奇的著作相比，甚至他本人的《序曲》，就不忍心称之为长诗。由于我们的前提是在较为普通的一卷诗集里包括十部左右的长诗，因而出现了这样的遗珠之憾。漏掉的珍珠有大名鼎鼎的莎士比亚《十四行诗集》、拜伦的《唐璜》、歌德的《浮士德》、波德莱尔的《恶之花》海涅的《德国——一个冬天的童话》、普希金的《叶甫盖尼·奥涅金》等等。理想的外国长诗诗集，不应是一卷，而是一个系列。可是，考虑到读者的耐心与时代的需要，我们还是使用抛小玉引大玉的办法，折中处之。