赵冰，中国社会科学院文学博士，外交学院英语系副教授，主要研究领域为西方文学与文化理论、英国文化研究等。先后在国内权威核心期刊《外国文学评论》《文艺理论研究》，国际期刊Telos（SSCI、A＆HCI）上发表论文、学术译文多篇；参编著作《西方美学史》入选国家“十三五”重点出版物规划项目，获2020年度国家出版基金资助；出版译著《理论的未来》：主持中央高校基金资助项目3项：荣获省级、国家级教学奖项4项。

理查德·霍加特与雷蒙·威廉斯和汤普森并称英国文化研究“三大鼻祖”。相较于威廉斯和汤普森的如雷贯耳，霍加特在学界，尤其是在中国学界不免有些“默默无闻”。直到2018年，霍加特的代表作（识字的用途》才被完整地译介到中国，其诸多散文集仍乏人问津。
本书以《识字的用途》及霍加特部分重要散文为研究材料，通过对“文学与文化”“经验与理论”“差异与共同文化”等英国文化研究经典命题的探讨，窥探霍加特本人思想的流动性、复杂性和矛盾性。本书对理查德·霍加特的英国文化研究经典命题的分析，角度新颖、概括全面、逻辑严密，具有较高的学术价值。

绪论
第一章 在“墙外”发现工人阶级文化
第一节 “发现”工人阶级文化
第二节 “墙外”探索
小结
第二章 高雅文化与流行文化之间
第一节 “阅读”文化和文化阅读
第二节 从文本到语境——论文化研究跨学科传统的理论核心
小结
第三章 理论与经验之间
第一节 理查德·霍加特：反理论、无关理论者？
第二节 文学性的学术写作——对工人阶级的民族志研究
第三节 电唱机男孩：从阶级抵抗到风格抵抗
小结
第四章 差异与“共同文化”之间
第一节 共同文化的逻辑和虚妄性
第二节 “有感觉的男性身体”
小结
参考文献
附录 理查德·霍加特生平及著述
后记