本书收录了杨人楩翻译的《法国革命史》和其著作《圣鞠斯特》。杨人楩是著名历史学家，对法国大革命史研究贯穿其学术生涯。《法国革命史》原作者为马迪厄，杨人楩以法文原著为主，参考英译本，新增369个译注，注释包含名词诠释、制度说明等。该书详述了法国革命从旧制度危机到王政倾毁，再到吉伦特党与山岳党争斗、恐怖时代等各阶段历程。《圣鞠斯特》是杨人楩在牛津大学的毕业论文修改而成，以圣鞠斯特的著作及演说词为主，结合相关回忆录，着重探讨圣鞠斯特生平、政治理想及其与实际政治的关系。杨人楩不仅是学者，还是有社会责任感的知识分子，民国时积极参与社会活动，在众多报刊发表文章。其对法国大革命史的研究成果及学术精神，值得后人深入研究。

法国革命史
译者说明
原叙
第一卷 王政的倾毁
第一章 旧制度的危机
第二章 贵族的反叛
第三章 三级会议
第四章 巴黎的起义
第五章 各省的起义
第六章 “宫相”拉法夷脱
第七章 法国的再造
第八章 财政问题
第九章 宗教问题
第十章 国王的出走
第十一章 战争
第十二章 王政的倾覆
第二卷 吉伦特党与山岳党
第一编 立法议会的末期（1792年8月10日—9月20日）
第一章 市府与议会
第二章 9月
第三章 国民大会的选举
第四章 发尔密之役
第二编 吉伦特党政府
第一章 停止党争的三日
第二章 对“三头”的攻击
第三章 第三党的形成
第四章 审判国王
第五章 财政与物价高涨
第六章 自然边界的征服
第七章 第一次联盟军
第八章 杜木里厄的叛变
第九章 汪德郡的叛乱
第十章 吉伦特党的倾覆
第三卷 恐怖时代
第一章 联邦党的叛乱
第二章 大公安委员会的初期（1793年7月）
第三章 1793年8月的危机
第四章 艾贝尔派的压迫和恐怖的开始
第五章 昂德斯科特及滑迪尼两役
第六章 革命政府的建立
第七章 革命的司法
第八章 外人的阴谋
第九章 宽大派
第十章 从极右到极左
第十一章 各派的倾覆
第十二章 革命政府的改组
第十三章 夫鲁律斯的胜利
第十四章 新十一月事变
附录
一 法国革命大事记
二 共和国2年革命历对照表
圣鞠斯特
绪论
第一章 传略
一 早年
二 国民大会议员时期
三 私生活及性格
第二章 政治思想的转变
一 由激烈派到温和派
二 共和政体论
三 法律制作者
第三章 革命理论与实践
一 革命论
二 革命政府与中央集权
三 党争
四 恐怖政策
五 欧洲革命化及民族主义
第四章 社会政策及新制度
一 粮食问题及与之有关的诸问题
二 土地问题与新六月法令
三 新制度：小农社会及其制度
结论
参考书目
后记