《山行水上：加里·斯奈德作品集外集》收录了加里·斯奈德最有成就、最重要创作时期的一些最好的作品，这些作品包括诗歌、草稿、断章及译作，大多从期刊、手稿和通信中收集，以前从未以任何形式出版过。这部诗文集是对加里·斯奈德作品的重要补充，展现了加里·斯奈德作品的新气象，既扩展了加里·斯奈德备受读者喜爱的作品体系，也为人们对世间生命的理解塑造了新方式。北岛、西川联袂推荐！

编者按
辑一 诗歌、草稿与断章
3 里德学院诗歌
11 天堂里的旧金山女神赞歌
20 艾尔瓦河
26 狮子梦
29 对五角大楼华盛顿人员的诅咒
32 烟熊经
39 鸠摩罗什的母亲——出自《山脉与河流》
43 原材料之歌
45 往 下
84 山在水上行走
86 出自《艾伦·金斯堡过世了》
87 在飞机上读芭蕉
88 出自《棉白杨》
89 萨马米什、斯诺霍米什和斯凯科米什交会的地带
91 出自《作家与反自然之战》
92 那生活！
93 九个断章
99 那舞者是一名纺织工
101 圣胡安的鹅脖子
102 所 在
104 维多利亚瀑布和津巴布韦
111 乔贝河边
112 为罗伯特·邓肯
114 失事汽车之歌
115 访道元禅师
116 在地球上看见
辑二 译作
123 白居易的《长恨歌》
139 长恨歌
152 唐诗十六首
156 孟浩然诗两首
161 王维诗五首
167 宫女诗三首
171 春 望
173 送灵澈上人
175 登鹳雀楼
177 江 雪
179 芙蓉楼送辛渐
182 写于苏州枫桥边的两首诗
185 译后记