作者简介

川端康成（1899—1972），日本文学界泰斗级人物，新感觉派作家，著名小说家。1968年获诺贝尔文学奖，其作品被评价为“以敏锐的感受，高超的叙事技巧，表现日本人的精神实质”。代表作有《雪国》《伊豆的舞女》《千只鹤》《睡美人》《山音》《古都》等。

译者简介

张蓉，自由日语译员，从事日语翻译工作拥有十多年，积累了丰富的笔译经验。已出版日语译著有《程序力——丰田精益管理的核心奥秘》《场景记忆法》，以及“美好的小日子”丛书之《人生多滋味》等。

本书包括了川端康成的两部中篇小说《雪国》和《湖》。

《雪国》是川端康成代表的作品，来自东京的岛村前往白雪皑皑的北国山村，邂逅了艺妓驹子，并被她的清丽和单纯所吸引。在第二次前往雪国的列车上，岛村又与少女叶子萍水相逢，不禁喜欢上了这个美少女。不知不觉间，三人陷入一场微妙的爱恋纠葛……

《湖》的主人公银平因为“丑”而憧憬美，结果在追求美的道路上步入“魔界”，使人深深地感受到“丑”的宿命的痛苦和寻求美的救济的焦虑。

川端康成极为欣赏纤细的美，喜爱用那种笔端常带悲哀，兼具象征性的语言来表现自然界的生命和人的宿命。

——1968年诺贝尔文学奖授奖辞

川端康成的小说是我们这个时代最动人的作品之一。

——《纽约时报》

昨日始读川端康成的《雪国》，虽未尽毕，然已不能释手。

——曹禺

川端康成作品中的一句话，如同暗夜中的灯塔，照亮了我前进的道路。

——莫言

川端康成的作品笼罩了我最初三年多的写作。

——余华

我喜欢他，是喜欢他作品的味，其感觉、其情调完全是川端式的。

——贾平凹

川端康成作品对本民族文化的处理方式是非常文学化的，带有某种抒情性。

——苏童